Søk

EuroRett: Tolkningsdom om begrepet «søker» i miljøinformasjonsdirektivet (C-129/24)

Saken omhandler EU-domstolen avsa 15. januar 2026 prejudisiell avgjørelse i sak C-129/24 . Spørsmålet i saken er om det kan innfortolkes et krav om identifikasjon av «søker» i direktiv 2003/4/EF [miljøinformasjonsdirektivet] artikkel 2 (5) og 3 (1), lest …

EuroRett: Bankers motregningskrav og prosessuelle rettigheter i saker om ugyldige forbrukeravtaler (C-902/24)

Saken omhandler  EU-domstolen avsa 22. januar 2026 prejudisiell avgjørelse i sak C-902/24 . Saken gjaldt tolkningen av direktiv 93/13/EØF [forbrukeravtaledirektivet ] artikkel 6 (1) og 7 (1), sammenholdt med effektivitetsprinsippet, ekvivalensprinsippet …

EuroRett: Lovvalg ved erstatningskrav etter tap ved nettbasert kasino (C-77/24)

Saken omhandler 15. januar 2026 avsa EU-domstolen prejudisiell avgjørelse i sak C-77/24 . Saken gjaldt lovvalg ved krav om erstatning utenfor kontrakt i internasjonale forhold etter forordning (EF) nr. 864/2007 (Rom II-forordningen). Sakens bakgrunn En …

EuroRett: Urimelige vilkår om renteregulering

Saken omhandler Den 26. januar 2026 falt avgjørelse i sakene FinKN-2026-64 og FinKN-2026-65. Sakene gjaldt spørsmål om hvorvidt vilkår om renteregulering i låneavtaler var ugyldige etter avtaleloven §§ 36 og 37 og direktiv 93/13/EØF …

EuroRett: Begrensninger på droneflygning og strafferettens klarhetskrav (LB-2025-140353)

Saken omhandler Borgarting lagmannsrett avsa 15. januar 2026 dom og kjennelse i LB-2025-140353 . Saken gjaldt blant annet forbud mot flygning av drone over en større folkemengde. EuroRetts omtale av avgjørelsen avgrenses til spørsmålet om straffehjemmelen …

EuroRett: Danske «parallellsamfunnlover» kan være diskriminerende (C-417/23)

Saken omhandler EU-domstolen avsa 18. desember 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-417/23 Slagelse Almennyttige Boligselskab Schackenborgvænge . Saken gjelder begrepene «direkte» og «indirekte» diskriminering etter direktiv 2000/43/EF …

EuroRett: Om brudd på anskaffelsesregelverket var «tilstrekkelig kvalifisert» (LB-2025-26330)

Saken omhandler Borgarting lagmannsrett avsa den 22. desember 2025 dom i sak LB-2025-26330.  Sakens bakgrunn  Den 7. oktober 2022 kunngjorde Utdanningsetaten i Oslo en åpen anbudskonkurranse om en rammeavtale for levering av IKT-tjenester til alle skoler …

EuroRett: EFTA-domstolen om vanndirektivet artikkel 4 (E-7/25)

Saken omhandler EFTA-domstolen avsa den 16. desember 2025 prejudisiell avgjørelse i sak E-7/25 , om tolkningen av direktiv 2000/60/EF (vanndirektivet) artikkel 4.  Sakens bakgrunn   Islandske myndigheter mottok i 2020 en søknad fra Benchmark Genetics om å …

EuroRett: Krav om sikkerhetsstillelse for sakskostnader i omgåelsestilfeller (LB-2025-144562)

Saken omhandler Borgarting lagmannsrett avsa 30. desember 2025 kjennelse (LB-2025-144562). Saken gjaldt krav om sikkerhetsstillelse for sakskostnader fra en saksøker som er registrert i en annen EØS-stat, jf. tvisteloven § 20-11 første ledd.  Sakens …

EuroRett: Salg av bøker og Keck-doktrinen (C-366/24)

Saken omhandler EU-domstolen avsa 18. desember 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-366/24 .  Saken gjaldt tolkning av virkeområdet til direktiv 2006/123/EF (tjenestedirektivet) og hvorvidt det aktuelle tiltaket skulle vurderes etter reglene om fri …

Om tolkningen av Varemerkedirektivet

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Guro Bøe Linnet, Simen Hammersvik, Andreas A. Berger Cameron EU-domstolen avsa 11. januar 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-361/22. Saken gjelder tolkning av det nå opphevede direktiv 2008/95/EF …

Barneoppdragelse og trygdetid

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 22. februar 2024 prejudisiell uttalelse i sak C-283/21. Saken gjelder tolkningen av TEUV artikkel 21 ved beregningen av trygdeytelser. Sakens bakgrunn VA er tysk …

Storbritannia dømt for alvorlige brudd på EU-retten

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 14. mars 2024 dom i sak C-516/22 om tolkningen av TEU artikkel 4 (3), TEUV artikkel 108 (3), 267 (1) og (3) samt 251 (1). Sakens bakgrunn Romania ble medlem av EU i …

Pakkereisedirektivets force majeure-begrep

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 4. oktober 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-546/22. Avgjørelsen gjaldt tolkningen av direktiv (EU) 2015/2302 [pakkereisedirektivet 2015] artikkel 12 …

Fastsettelsen av fiskens økologiske tilstand – når er en menneskeskapt påvirkning relevant?

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 21. mars 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-671/22. Saken gjelder tolkningen av direktiv 2000/60/EF om fastsettelse av rammer for fellesskapstiltak for vannpolitikk …

Kan man kreve kompensasjon fra arbeidsgiver for manglende helsesjekk uten å ha lidt noen skade?

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen ga 20. juni 2024 en rådgivende uttalelse i sak C-367/23. Saken gjaldt tolkningen av direktiv 2003/88/EF (Arbeidstidsdirektivet) artikkel 9 (1) bokstav a, som …

Arbeidstakers rett til godtgjørelse for ubenyttet ferie ved egen oppsigelse

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 18. januar 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-218/22. Saken gjelder tolkningen av direktiv 2003/88/EF [Arbeidstidsdirektivet] artikkel 7 og Den europeiske unions …

Boliglånsdirektivet: Om retten til og omfanget av kostnadsreduksjon

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 17. oktober 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-76/22 om tolkningen av direktiv 2014/17/EU [boliglånsdirektivet] artikkel 25 (1) om retten til førtidig …

Returdirektivet – vernet mot retur

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 17. oktober 2024 prejudisiell ­avgjørelse i sak C-156/23 Ararat . Saken gjaldt ­tolkningen av direktiv 2008/115/EF (Returdirektivet) artikkel 5. Sakens …

Tingretten opprettholdt vedtak om å nekte varemerke-registrering for ordmerket «Fuck Cancer»

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen Oslo tingrett avsa 28. juni 2024 dom i sak TOSL-2024-54247, som gjaldt tolkning av varemerkeloven § 14 og direktiv (EU) 2015/2436 [varemerkedirektivet]. Sakens bakgrunn …

Ingsteel II: EU-domstolen om tap av sjanse som erstatningsform i offentlige anskaffelser

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 6. juni 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-547/22. Saken gjaldt tolkningen av direktiv 89/665/EØF [håndhevelsesdirektivet 1989] artikkel 2. Sakens bakgrunn …

Må kredittaker være skadelidende for at kredittgiver kan sanksjoneres?

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 11. januar 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-755/22. Saken gjelder tolkningen av direktiv 2008/48/EF [Forbrukerkredittdirektivet] artikkel 8 og 23. Sakens bakgrunn …

Italiensk lov hindrer etableringsfriheten

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann Den 25. april 2024 avsa EU-domstolen en prejudisiell avgjørelse i sak C-276/22 om etableringsfriheten hjemlet i TEUV artikkel 49 og 54. Sakens bakgrunn I 2004 flyttet et italiensk …

EU-domstolen om lønns-begrepet i likestillingsdirektivet

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen Den 4. oktober 2024 avsa EU-domstolen prejudisiell avgjørelse i sak C-314/23. Saken handler om tolkning av direktiv 2006/54/EF [likestillingsdirektivet]. Sakens bakgrunn …

Italiensk lovgivning i strid med prinsippet om likebehandling mellom midlertidige og fast ansatte arbeidstakere

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 17. oktober 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-322/23, om tolkningen av direktiv 1999/70/EF (rammeavtale om midlertidig ansettelse). Sakens bakgrunn …

EU-domstolen tolker begrepet «eksterne regnskapsførere» i EUs fjerde hvitvaskingsdirektiv

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 5. desember 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-3/24, om tolkning av begrepet «eksterne regnskapsførere» i direktiv (EU) 2015/849 (fjerde …

Våpenforbudet i klinsj med eiendomsretten: Kan det gis dispensasjon for ombygde skytevåpen?

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 5. mars 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-234/21, om tolkningen av direktiv 91/477/EØF om kontroll av erverv og besittelse av våpen (våpendirektivet), endret ved …

Rettighetene i flypassasjer-forordningen er ufravikelige

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 29. februar 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-11/23. Saken gjelder blant annet tolkningen av forordning (EF) nr. 261/2004 [Flypassasjerforordningen] artikkel 5, 7 …

Dysons milliardkrav blåst bort av EU-domstolen

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 11. januar 2024 dom i sak C-122/22 P. Saken gjelder et erstatningskrav som følge av EU-kommisjonens brudd på direktiv 2010/30/EU [Energimerkedirektivet 2010] artikkel …

Unionsborgerdirektivet: Innreiseforbud overfor tredjelandsborgere

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EFTA-domstolen ga 2. juli 2024 en rådgivende uttalelse i sak E-6/23 som svar på spørsmål forelagt av Norges Høyesterett i straffesak mot MH om tolkningen av direktiv …

Om en tillatelse til å tilby pengespill er en tjenestekonsesjon

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Guro Bøe Linnet, Simen Hammersvik, Andreas A. Berger Cameron Den 13. mai 2024 avsa EFTA-domstolen en rådgivende uttalelse i sak E-8/23. Saken gjelder anvendelsesområdet til direktiv 2014/23/EU om konsesjonskontrakter, …

EU-domstolen om e-handelsdirektivets anvendelsesområde

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 19. september 2024 en prejudisiell avgjørelse i sak C-88/23. Saken gjaldt tolkning av direktiv 2000/31/EF [e-handelsdirektivet] artikkel 2. Sakens …

Det internasjonale skøyteforbundet går gjennom isen

Redaktører: Savvas Gabor og Simen Bjørneboe EU-domstolen avsa 21. desember 2023 dom i sak C-124/21 P. Saken gjelder spørsmålet om krav om forhåndsgodkjenning av idrettsarrangementer, samt straff ved deltakelse i arrangementer som mangler slik godkjenning, …

Rentehevingsklausuler – finansnæringens «NAV-øyeblikk»?

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EFTA-domstolen avsa 23. mai 2024 rådgivende tolkningsuttalelse i forente saker E-13/22 og E-1/23 og sak E-4/23. Sakene gjaldt tolkningen av direktiv 93/13/EØF …

EU-domstolen om innkjøpsdirektivets kontraktbegrep og håndhevelsesedirektivets anvendelsesområde

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 17. oktober 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-28/23. Saken gjaldt tolkning av direktiv 2004/18/EF [innkjøpsdirektivet 2004], direktiv 89/665/EØF …

TV-installasjon i boligblokk – «communication to the public»?

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen ga 20. juni 2024 en rådgivende uttalelse i sak C-135/23 GEMA . Saken gjaldt tolkningen av direktiv 2001/29/EF (Opphavsrettsdirektivet) artikkel 3 (1). Sakens …

Statsstøttesak i Høyesterett

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen Høyesterett avsa 7. november 2024 dom i HR-2024-2041-A mellom Frogn kommune og tre treningssentre, som saksøkte kommunen for brudd på statsstøttereglene i EØS-avtalen. …

Booking.coms prisparitetsklausuler trolig ulovlige etter EU-dom

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 19. september 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-264/23 om lovligheten av Booking.coms prisparitetsklausuler. Tolkningen gjaldt unntaket under TEUV …

Edison-saken: Høyesterett tolker PSD II-direktivet

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann Norges Høyesterett avsa 31. mai 2024 dom i HR-2024-990-A. Saken gjaldt tolkningen av finansavtaleloven 1999 og direktiv (EU) 2015/2366 [betalingstjenestedirektivet eller PSD …

Kjennelse i klimasøksmål II – EØS-rettslige prinsipper kan forvirre

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen Borgarting lagmannsrett avsa 14. oktober 2024 kjennelse om kravet fra Greenpeace og Natur og Ungdom om midlertidig forføyning i det såkalte klimasøksmål II …

Er treig bagasjehåndtering en ekstraordinær omstendighet?

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EU-domstolen avsa 16. mai 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-405/23. Saken gjelder tolkningen av forordning (EF) nr. 261/2004 [Flypassasjerforordningen 2004] artikkel 5 nr. 3 om hva …

Lagmannsretten misforstår plikten til å anvende riktige rettsregler

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann Høyesterett avsa 25. mars 2024 kjennelse i sak HR-2024-581-U. Saken gjelder domstolers plikt til å anvende riktige rettsregler på eget initiativ. Sakens bakgrunn Tvisten har sin …

Prosjektdirektivets krav og virkningen av brudd på dem

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann 18. januar 2024 avsa Oslo tingrett dom i sak TOSL-2023-99330. Saken gjaldt krav om dom for at Olje- og energidepartementets godkjenninger av plan for utbygging og drift av tre …

EU-domstolen om direkte virkning og adgangen til å påberope seg et privat rettssubjekt ansvarlig etter opphavsrettsdirektivet

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 14. november 2024 prejudisiell avgjørelse i sak C-230/23 om tolkning av direktiv 2001/29/EF (opphavsrettsdirektivet). Sakens bakgrunn Copaco er en …

ExxonMobil-saken

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann EFTA-domstolen avsa 13. mai 2024 rådgivende uttalelse i sak E-7/23. Saken gjaldt tolkningen av EØS-avtalen artikkel 31 om etableringsfrihet. Sakens Bakgrunn EMHN, et holdingselskap for …

Norge felt for manglende implementering av tilleggspensjonsdirektivet

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EFTA-domstolen avsa 2. juli 2024 dom i sak E-14/23 om Norges forpliktelser etter EØS-avtalen artikkel 7 og direktiv 2014/50/EU om minstekrav med omsyn til styrking av …

Om mindre innsjøer omfattes av vanndirektivet

Redaktører: Savvas Gabor, Simen Bjørneboe og Lene Marita Berg Hermann Den 25. april 2024 avsa EU-domstolen en prejudisiell avgjørelse i sak C-301/22 om tolkningen av direktiv 2000/60/EF (vanndirektivet). Sakens bakgrunn Saken gjaldt en liten innsjø på …

Flyselskapers ansvar for tredjeparters informasjon til flypassasjerer

Redaktører: Lene Marita Berg Hermann, Eivind Hoffart Midtgård, Emma Osnes Eliassen EU-domstolen avsa 17. oktober 2024 prejudisiell avgjørelse i forente saker C-650/23 og C-705/23 Hembesler og Condor Flugdienst . Saken gjaldt tolkningen av forordning (EF) …

Fritt fram for Super League?

Redaktører: Savvas Gabor og Simen Bjørneboe EU-domstolen avsa 21. desember 2023 prejudisiell avgjørelse i sak C-333/21. Saken gjelder spørsmålet om Det internasjonale fotballforbundet (FIFA) og Det europeiske fotballforbundet (UEFA) handlet i strid med …