Søk

Bevistilgang i saker om forretningshemmeligheter (E-14/24)

EFTA-domstolen avsa 26. februar 2025 prejudisiell avgjørelse i sak E-14/24. Saken gjaldt tolkningen av direktiv (EU) 2016/943 (forretningshemmelighetsdirektivet). Sakens bakgrunn Den 29. mars 2023 gikk Elmatica til søksmål mot Confidee og tidligere ansatt …

Definisjonen av økonomisk aktivitet (C-715/23)

EU-domstolen avsa 10. juli 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-715/23. Saken gjaldt tolkning av begrepet ikke-økonomiske tjenester av allmenn interesse etter direktiv 2014/23/EU (konsesjonskontraktsdirektivet) artikkel 4 (2). Sakens bakgrunn En kommune i …

Om statens ansvar for EØS-stridige rettsavgjørelser i underinstanser (LE-2024-32314)

Eidsivating lagmannsrett avsa 9. oktober 2025 kjennelse i LE-2024-32314 [Dartride]. Saken gjaldt vilkåret for erstatningsansvar etter EØS-stridige avgjørelser om at avgjørelsen er avsagt av «en domstol som dømmer i siste instans». Kjennelsen følger opp …

EFTA-domstolen med rådgivende uttalelse om EØS-avtalen artikkel 28 og unionsborgerdirektivet

EFTA-domstolen avsa 12. desember 2024 prejudisiell avgjørelse i sak E-15/24, som gjaldt EØS-avtalen artikkel 28 og direktiv 2004/38/EF (unionsborgerdirektivet). Sakens bakgrunn Saken springer ut av et barnefordelingsoppgjør i kjølvannet av et …

Høyesterett om virkeområdet til unntaksbestemmelsen i bilansvarslova § 2 bokstav b

Høyesterett avsa 19. desember 2024 enstemmig dom i HR-2024-2350-A, som gjaldt tolkningen av unntaksbestemmelsen i bilansvarslova § 2 bokstav b. Sakens bakgrunn Natt til 24. mai 2021 begynte lokalene til verkstedet Bergen MC-Center AS å brenne. Brannen …

Maltas kommersielle statsborgerskapslovgivning kjent i strid med EU-retten (C-181/23)

EU-domstolen avsa 29. april 2025 dom i sak C-181/23, om Malta hadde brutt sine forpliktelser etter TEUV artikkel 20 og TEU artikkel 4 (3), ved å sette vilkår om forhåndsbestemte investeringer eller betalinger for innvilgelse av statsborgerskap. Sakens …

Passivitet fritar ikke innflytelsesrike russiske borgere for sanksjoner (C-702/23 P)

EU-domstolen avsa 1. august 2025 avgjørelse i sak C-702/23 P Timchenko mot Rådet. Saken gjelder anke over sanksjoner mot enkeltpersoner med økonomiske bånd til beslutningstakere som har ansvar for Russlands handlinger overfor Ukraina jf. (FUSP) 2022/337 …

Skriftlig avtale om kompensasjon etter flypassasjerforordningen

EU-domstolen avsa 16. januar 2025 prejudisiell dom i C-642/23 Flightright . Dommen omhandler tolkningen av forordning (EF) nr. 261/2004 (Flypassasjerforordningen) artikkel 7 (3) og 8 (1) (a). Sakens bakgrunn Flypassasjeren i saken hadde en bekreftet …

ESAs søksmål mot Norge vedrørende pasientrettigheter avvises av EFTA-domstolen (E-9/23)

EFTA-domstolen avviste 7. mai 2025 ESAs søksmål anlagt mot Norge i sak E-9/23 om påstått brudd på forordning (EF) nr. 883/2004 (Trygdeforordningen) art. 20 (2) og EØS-avtalen art. 36 og 3. Sakens bakgrunn Den 26. juli 2023 reiste ESA traktatsbruddsøksmål …

Kjæledyr er å anse som reisegods etter Montrealkonvensjonen (C-218/24)

EU-domstolen avsa 16. oktober 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-218/24 Felicísima mot Iberia Líneas Aéreas de España. Saken gjaldt tolkning av begrepet «bagasje» i Montrealkonvensjonen art. 17 (2). Sakens bakgrunn I oktober 2019 reiste Felicísima og …

Feil i språkversjon medførte ulovlig statsstøtte (C-416/24 & C-417/24)

EU-domstolen avsa 9. oktober 2025 dom i forente saker C-416/24 & C-417/24. Sakene gjaldt om ulovlig statsstøtte kunne kreves tilbakebetalt. Sakens bakgrunn I forordning (EU) nr. 651/2014 («GBER») er det gitt generelle unntak fra forbudet mot statsstøtte. …

EFTA-konvensjonen og tolkning i lys av EØS-avtalen (HR-2025-563-A)

Høyesterett avsa 26. mars 2025 under sterk dissens (3-2) dom i HR-2025-563-A, om gyldigheten av et skattevedtak. Dommen inneholder uttalelser om EØS-avtalens relevans ved tolkningen av EFTA-konvensjonen. Sakens bakgrunn Saken gjelder gyldigheten av …

Anskaffelsesrett – ansvarsgrunnlaget i forsyningssektorene (LB-2025-5921)

Borgarting lagmannsrett avsa 7. november 2025 dom i sak LB-2025-5921 om erstatningsansvar for negativ kontraktsinteresse ved brudd på anskaffelsesreglene for forsyningssektorene. Sakens bakgrunn Sporveien fikk ved beslutning av Oslo bystyre ansvaret for å …

Forbudet mot gjentatt straffeforfølgning og terror over landegrenser (C-802/23)

EU-domstolen avsa 11. september 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-802/23. Saken gjaldt forbudet mot gjentatt straffeforfølgning etter Schengenkonvensjonen artikkel 54 tolket i lys av EUs charter om grunnleggende rettigheter artikkel 50. Hovedspørsmålet …

Bortvisning på grunn av manglende sykeforsikring stanset (TOSL-2025-136610)

Oslo tingrett avsa 10. oktober 2025 kjennelse om midlertidig forføyning i TOSL-2025-136610. Tingretten ga midlertidig forføyning for å stanse vedtak om bortvisning inntil saken er ferdig behandlet av Utlendingsnemnda. Retten vurderte lovligheten av krav …

Hvorvidt UNE kan forelegge tolkningsspørsmål og om vilkåret «tilstrekkelige midler» etter utlendingsloven § 112 (E-23/24)

EFTA-domstolen avsa 11. mars 2025 prejudisiell avgjørelse i sak E-23/24, om tolkningen av begrepet «tilstrekkelige midler» i unionsborgerdirektivet art. 7 (1) (b). Sakens bakgrunn Saken handler om den polske statsborgeren AO, og hennes egyptiske ektemann …

Betalingsdirektivets virkeområde og begrepet «skyldig beløp»

EU-domstolen avsa 12. desember 2024 prejudisiell avgjørelse i C-725/23 Tusnia . Saken gjaldt tolkningen av direktiv 2011/7/EU (Betalingsdirektivet 2011) artikkel 2 nr. 8, som legaldefinerer «skyldig beløp». Sakens bakgrunn I 2019 ble det inngått avtale om …

Polen må anerkjenne likekjønnede ekteskap inngått i EU-/EØS-land (C-713/23)

25. november 2025 avsa EU-domstolen prejudisiell avgjørelse i sak C-713/23. Saken gjaldt retten til fri bevegelighet for unionsborgere etter TEUV artikkel 21, sammenholdt med retten til ikke-diskriminering og retten til privatliv og familieliv etter EUs …

Manglende gjennomføring av direktiv om miljøvennlig kjøretøy (C-480/23)

EU-domstolen avsa 20. mars 2025 dom i sak C-480/23 om traktatsbruddsøksmål mot Bulgaria for manglende gjennomføring av direktiv (EU) 2019/1161 (direktiv om miljøvennlig kjøretøy). Sakens bakgrunn Kommisjonen reiste traktatsbruddsøksmål mot Bulgaria for …

Restriksjon på spilleautomater (C-718/23 til C-721/23 & C-60/24)

EU-domstolen avsa 16. oktober 2025 prejudisiell avgjørelse i forente saker C-718/23 til C-721/23 & C-60/24. Saken gjaldt fri etableringsrett etter TEUV artikkel 49. Sakens bakgrunn De regionale myndighetene i Valencia i Spania hadde innført flere forbud …

Utreisefristen og dens rettsvirkninger (forente saker C-636/23 og C-637/23)

EU-domstolen avsa 1. august 2025 prejudisiell avgjørelse i forente saker C-636/23 Al Hoceima og C-637/23 Boghni , om tolkning av direktiv 2008/115/EF (Returdirektivet). Sakens bakgrunn Sak C-636/23 W, en marokkansk statsborger, fikk i 2015 påbud om å …

Voldgiftsavgjørelsers rettskraft (C-600/23)

EU-domstolen i storkammer avsa 1. august 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-600/23. Saken gjaldt overprøving av en voldgiftsavgjørelse om EU-rettslige spørsmål. Sakens bakgrunn Den belgiske fotballklubben Seraing hadde inngått kontrakter med et …

Avslag på søknad om opprettelse av bankkonto på grunn av bosted (THRD-2024-186995)

Hordaland tingrett avsa 29. september 2025 dom i sak THRD-2024-186995. Saken gjaldt en tolkning av finansavtaleloven § 4-1, som gjennomfører direktiv 2014/92/EU (betalingskontodirektivet). Sakens bakgrunn A, en norsk statsborger bosatt i Spania, forsøkte …

EU-domstolen om tolkning av miljøinnvirkningsdirektivet artikkel 9a (C-236/24)

EU-domstolen avsa 8. mai 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-236/24, om tolkningen av direktiv 2011/92/EU (Miljøvirkningsdirektivet 2011 (EIA-direktivet)) art. 9a. Sakens bakgrunn Sogent, et offentlig selvstendig rettssubjekt opprettet av byen Gent, …

EU-domstolen tolker EØS-avtalen

EU-domstolen avsa 13. november 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-142/24 Familienstiftung . Spørsmålet var om EØS-avtalen art. 40 om fri kapitalflyt var til hinder for å stille krav til familiestiftelser om å være opprettet i hjemstaten for å oppnå …

Påstandsforordningen for matvarer (C-386/23)

EU-domstolen avsa 30. april 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-386/23 Novel Nutriology GmbH . Dommen berører tolkningen av forordning (EU) nr. 1924/2006 artikkel 10 nr. 1 og 3. Sakens bakgrunn Saken gjelder markedsføringen av et kosttilskudd fra Novel …

Lagmannsretten anvender polsk rett (LH-2025-109900)

Hålogaland lagmannsrett avsa 1. august 2025 kjennelse i sak LH-2025-109900. Saken gjaldt begjæring om anerkjennelse og utlegg på grunnlag av et utenlandsk tvangsgrunnlag. Sakens bakgrunn I 2025 begjærte B utlegg mot A, basert på en avgjørelse som ble …

EFTA-domstolen om lovlig­heten av tiltak for sykdoms­bekjempelse hos oppdrettsfisk

EFTA-domstolen ga 12. desember 2024 en rådgivende uttalelse i sak E-8/24. Saken gjelder forordning (EU) 2016/429 (dyrehelseforordningen), og om et oppdrettsselskap som fikk avslag på søknad om flytting av oppdrettsfisk innenfor landegrensene. Sakens …

EU-domstolen om rettslig interesse i ugyldighetssøksmål

EU-domstolen avsa 13. februar 2025 dom i ankesak C-121/23 P. Saken gjaldt tolkning av TEUV artikkel 263. Sakens bakgrunn I EU har man en felles plattform for utveksling av balansestrøm, kalt TERRE, hvor nasjonale systemoperatører for kraftsystemet (TSOer) …

Lovbestemt provisjonsgrense for eiendomsmeglere (C-674/23)

EU-domstolen avsa 27. februar 2025 prejudisiell dom i sak C-674/23 AEON NEPREMIČNINE mfl. Saken gjaldt tolkningen av direktiv 2006/123/EF (tjenestedirektivet) artikkel 15 (2) og (3). Sakens bakgrunn Slovenia innførte en lov om at eiendomsmeglere ikke …

Diskrimineringsvern for foreldrene til barn med funksjonsnedsettelser (C-38/24)

EU-domstolen avsa 11. september 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-38/24 Bervidi, om tolkningen av direktiv 2000/78/EF om rammebestemmelser for likebehandling i arbeidslivet [rammedirektivet]. Sakens bakgrunn A jobbet på en t-banestasjon i Italia. Hun …

EU-domstolen tar stilling til om spansk pensjonslovgivning utgjør indirekte diskriminering (C-584/23)

EU-domstolen avsa 10. april 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-584/23, om tolkning av direktiv 79/7/EØF (Trygdedirektivet om lik behandling av kvinner og menn). Sakens bakgrunn KT arbeidet som kassemedarbeider hos Alcampo. Spansk lovgivning gir rett til …

Urimelighetsvurdering av forbrukeravtale uten henvisning til forbrukeravtaledirektivet (LB-2025-49495)

Borgarting lagmannsrett avsa 10. oktober 2025 dom i LB-2025-49495. Saken gjaldt gyldigheten av en klausul om lovvalg i en forbrukeravtale med standardvilkår. Sakens bakgrunn A tapte 432 835 euro med forsinkelsesrenter via spilltjenesten Betsafe. I 2024 …

EU-domstolen om tredjelandsborgeres avledede rett til opphold etter TEUV artikkel 20 (C-130/24)

EU-domstolen avsa 8. mai 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-130/24, om tolkning av TEUV art. 20. Sakens bakgrunn En kvinne ankom Polen i 2019 etter å ha blitt innvilget studentvisum, som utløp i september 2020. I august 2020 bosatte hun seg i Tyskland. …

EU-domstolen om nasjonal behandling og undersøkelse av urimelige avtalevilkår (C-509/24)

EU-domstolen avsa 27. november 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-509/24, om tolkning av direktiv 93/13/EØF (forbrukeravtaledirektivet) artikkel 6 og 7. Sakens bakgrunn Investcapital har anlagt sak mot forbrukeren M.H.S. for spanske domstoler. Selskapet …

ESAs søksmål mot Norge nådeløst avvist av EFTA-domstolen

EFTA-domstolen avviste 20. desember 2024 ESAs søksmål anlagt mot Norge i E-13/23 for påstått brudd på direktiv 2013/36/EU (kapitalkravsdirektivet 2013 (CRD IV)), 2009/138/EF (Forsikringsdirektivet (Solvens II)), 2003/41/EF (Tjenestepensjonsdirektivet …

Forsikringskrav bevarer prioritet i boet etter cesjon (E-8/25)

EFTA-domstolen avsa 28. november 2025 rådgivende avgjørelse i sak E-8/25. Saken gjaldt tolkningen av begrepet «forsikringskrav» etter direktiv 2009/138/EF (Solvens II) artikkel 268 (2)(g). Sakens bakgrunn Sakens saksøker er et fransk forsikringsselskap, …

Definisjonen av en oppsigelse (C-249/24)

EU-domstolen avsa 4. september 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-249/24. Saken gjaldt tolkning av begrepet «oppsigelse» og konsultasjonsplikten i direktiv 98/59/EF [masseoppsigelsesdirektivet]. Sakens bakgrunn Det franske telekomselskapet Ineo Infracom …

EU-domstolen om «rimelig og passende» voldsoffererstatning (C-284/24)

EU-domstolen avsa 2. oktober 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-284/24, om tolkningen av direktiv 2004/80/EF art. 12 (2). Sakens bakgrunn Den 12. juli 2015 ble LD overfalt av flere personer i Irland. LD søkte om erstatning etter den irske …

Spansk pensjonstillegg diskriminerer menn (forente saker C-623/23 & C-626/23)

EU-domstolen avsa 15. mai 2025 prejudisiell avgjørelse i forente saker C-623/23 & C-626/23, om tolkning av direktiv 79/7/EØF [trygdedirektivet om lik behandling av kvinner og menn]. Sakens bakgrunn Begge sakene gjaldt fedre som ikke fikk pensjonstillegg …

Definisjonen av elektroniske penger (TOSL-2024-178576)

Oslo tingrett avsa 7. mai 2025 dom i sak TOSL-2024-178576, om tolkningen av hva som regnes som elektroniske penger etter direktiv 2009/110/EF (andre e-pengedirektiv). Sakens bakgrunn Virksomheten Universal Presentkort (UP) selger et gavekort med samme …

Retten til effektive rettsmidler for russiske fond (C-384/24)

EU-domstolen avsa 11. september 2025 prejudisiell avgjørelse i saken C-384/24. Saken gjaldt adgangen til å frigi fryste midler til betaling av et saksgebyr for å bringe en beslutning om frysing av midler inn for retten, jf. forordning (EU) nr. 269/2014. …

Forbrenning av kommunalt avfall er ikke kvotepliktig (E-2/25)

EFTA-domstolen avsa 11. november 2025 en rådgivende uttalelse i sak E-2/25. Saken gjaldt virkeområdet til direktiv 2003/87/EF (klimakvotedirektivet). Sakens bakgrunn I vedtak fra det som nå er Miljødirektoratet ble to kommunale forbrenningsanlegg i …

Rettsstatens krav til dommeres lønn (C-146/23 & C-374/23)

EU-domstolen i storkammer avsa 25. februar 2025 en prejudisiell avgjørelse i forente saker C-146/23 og C-374/23. Saken gjaldt uavhengighet for dommere ved fastsettelsen av lønn. Sakens bakgrunn Domstolen behandlet to saker sammen, henholdsvis en om en …

Norge felt for mangelfull gjennomføring av to direktiver (E-24/24)

EFTA-domstolen avsa 30. september 2025 dom i sak E-24/24, om traktatbruddssøksmål mot Norge for mangelfull gjennomføring av direktiv 2013/36/EU (CRD IV) art. 23 (1) og (2) og direktiv 2009/138/EF (Solvens II) art. 58 (7) og 59 (1) og (2). Sakens bakgrunn …

Island felt i traktatbruddssøksmål

EFTA-domstolen avsa 5. februar 2025 dom i et traktatbruddssøksmål reist av ESA mot Island, i sak E-16/24. Saken gjaldt manglende gjennomføring av forordning (EU) nr. 996/2010 om undersøkelse og forebygging av flyulykker artikkel 12 (3). Sakens bakgrunn …

Likestilling, sykefravær og funksjonsnedsettelse (C-5/24)

EU-domstolen avsa 11. september 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-5/24 Pauni, om tolkningen av direktiv 2000/78/EF [EUs rammedirektiv]. Sakens bakgrunn A var ansatt som kelner og kjøkkenassistent. Etter et halvt år i fast stilling ble hun sykemeldt. Da …

Saksbehandlingsfrister for nasjonale konkurransetilsyn

EU-domstolen avsa 30. januar 2025 prejudisiell avgjørelse i sak C-511/23 om TEUV artikkel 102 og direktiv (EU) 2019/1 [styrking av nasjonal håndheving av konkurransereglene]. Sakens bakgrunn Fergeselskapet C&T ble etterforsket for misbruk av dominerende …

Domstolsuavhengighet i Polen (C-646/23 og C-661/23)

Den 3. juli 2025 avsa EU-domstolen en prejudisiell avgjørelse i forente saker C-646/23 Lita og C-661/23 Jeszek . Saken gjaldt prinsippet om dommeres uavsettelighet. Hovedspørsmålet var om en polsk bestemmelse om førtidspensjonering av dommere, etter …

Elmatica nektet bevistilgang i tre instanser (HR-2025-1218-A)

Høyesterett avsa 26. juni 2025 kjennelse i HR-2025-1218-A, om blant annet EØS-retten krever at et bevis som inneholder forretningshemmeligheter fremlegges etter tvisteloven (tvl.) § 22-10. Sakens bakgrunn Saken står mellom Elmatica AS og Confidee AS, som …