Søk

EU-henstilling om styrking av forskningssikkerheten

BAKGRUNN (fra kommisjonens pressemelding 24.1.2024) Enhance research security across the EU In today's complex geopolitical context, the openness and borderless cooperation in the research and innovation sector may be exploited and turned into …

DORA-forordningen: kriterier for utpeking av tredjeparts IKT-tjenesteleverandører som kritiske for finansielle enheter

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 6.12.2024) Sammendrag av innhold Rettsakten er en utfyllende forordning til forordning (EU) 2022/2554 (DORA – Digital Operational Resilience Act) om digital operasjonell motstandsdyktighet i …

Yrkeskvalifikasjonsdirektivet: endringsbestemmelser om kvalifikasjonsbeviser og betegnelser for utdanninger

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.12.2024) Sammendrag av innhold Vedlegg V til direktiv2005/36/EF om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsdirektivet) inneholder lister over utdanningsbevis for leger, sykepleier …

EUs program for sikker satellittbasert kommunikasjon: plassering av kontrollsentre

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) According to Article 19(2) of Regulation (EU) 2023/588, the Union Secure Connectivity Programme is to be implemented through several contracts, which may take the form of concession contracts, supply, service, or …

DORA-forordningen: utfyllende bestemmelser om retningslinjer for IKT-risikostyring

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.2.2025) Sammendrag av innhold Rettsakten er en delegert kommisjonsforordning til forordning (EU) 2022/2554 (DORA – Digital Operational Resilience Act) om digital operasjonell motstandsdyktighet i …

DORA-forordningen: klassifisering av IKT-relaterte hendelser og cybertrusler

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.2.2025) Sammendrag av innhold Rettsakten er en delegert kommisjonsforordning til forordning (EU) 2022/2554 (DORA – Digital Operational Resilience Act) om digital operasjonell motstandsdyktighet i …

EU-henstilling om å styrke kvalitetsrammeverket for traineeships

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 20.3.2024) Commission takes action to improve the quality of traineeships in the EU Quality traineeships can help young people gain practical work experience, learn new skills and eventually find a good quality …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utveksling av informasjon mellom myndigheter

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Markets in crypto-assets are inherently cross-border markets. It is therefore necessary to ensure that competent authorities in different Member States can exchange information that enables them to effectively …

DORA-forordningen: utfyllende bestemmelser om tilsynsvirksomhet

(fra kommisjonsforordningen) (1) The framework on digital operational resilience for the financial sector established by Regulation (EU) 2022/2554 introduces a Union oversight framework for the information and communication technology (ICT) third-party …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser for godkjenning av hvitbok om kryptoaktiva

(fra kommisjonsforordningen) (1) The procedure for the approval of a crypto-asset white paper pursuant to Article 17(1), point (a), of Regulation (EU) 2023/1114 is closely linked to the procedure applicable for the notification of relevant information to …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser om rådgivende tilsynsorgan

(fra kommisjonsforordningen) (1) Under Article 119(1) of Regulation (EU) 2023/1114, the European Banking Authority (‘EBA’) is to establish, manage and chair a consultative supervisory college (‘the college’) for each issuer of a significant …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser om ytelsen til kryptoaktivatjenester

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council3 provide for requirements relating to response and recovery, backup policies and procedures, restoration and recovery …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser om søknad om autorisasjon som leverandør av kryptoaktivatjenester

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) To enable competent authorities to assess whether legal persons or other undertakings seeking authorisation as a crypto-asset service provider in accordance with Article 62 of Regulation (EU) 2023/1114 …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser om estimering av verdi av transaksjoner i ikke-offisielle valutaer

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) The concept of a ‘transaction’ in Article 22(1) of Regulation (EU) 2023/1114 is indifferent as to the type of wallets used by the payer or by the payee for initiating or receiving a transaction associated to the …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): utfyllende bestemmelser om informasjon i melding fra tilbydere av kryptotjenester

(fra kommisjonsforordningen) (1) To enable competent authorities to assess whether certain financial entities that intend to provide crypto-asset services meet the applicable requirements laid down in Title V and, where relevant, Title VI of Regulation …

Yrkeskvalifikasjonsdirektivet: endringsbestemmelser for veterinærer

(fra kommisjonsdirektivet) (1) The harmonised minimum training requirements for the profession of veterinary surgeon are set out in Article 38 of Directive 2005/36/EC as well as in point 5.4.1 of Annex V to that Directive.  (2) In its 2011 Green Paper on …

Europeisk rammeverk for markeder for kryptoverdier (MiCA): mal for samarbeid

(fra kommisjonsforordningen) (1) Article 107(1) of Regulation (EU) 2023/1114 requires the competent authorities of Member States to conclude, where necessary, cooperation arrangements with supervisory authorities of third countries concerning the exchange …

Referanseverdiforordningen 2016 for finansielle instrumenter og kontrakter: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.2.2025) Sammendrag av innhold Da referanseverdiforordningen ble vedtatt i 2016, forventet man at andre land utenfor EU ville innføre tilsvarende lovgivning. Det har ikke skjedd. For å bidra til likere …

Åpenhet og integritet rundt miljømessige, sosiale og styringsmessige kriterier for kredittvurderinger (ESG-vurderinger)

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 13.3.2025) Sammendrag av innhold Aktiviteter knyttet til miljømessige, sosiale og styringsmessige (ESG) vurderinger spiller en viktig rolle i EUs bærekraftige finansmarked, da de gir informasjon til investorer …

Bærekraftig finansiering: ytterligere screeningkriterier for klimamål

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.2.2024 ) Sammendrag av innhold Rettsakten fastsetter endringer i det utfyllende regelverket til taksonomiforordningen (forordning (EU) 2020/852). Taksonomiforordningen er et rammeverk som inneholder …

Bærekraftig økonomi: finansiering av overgangen

BAKGRUNN (fra kommisjonsrekommandasjonen) (1) The transition to a sustainable economy by 2050 is challenging but also offers opportunities for the Union economy. Investing in the green transition will help make Europe the first climate-neutral continent …

EU-henstilling om kunnskapsoverføring

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave) BAGGRUND FOR FORSLAGET I 2008 udsendte Kommissionen en henstilling om forvaltning af intellektuel ejendom (IP) ved vidensoverførsel og om en kodeks for universiteter og andre offentlige …

EUs romprogram (2021-2027): gjennomføringsbestemmelser om SST-komponenten SST for overvåking og sporing i rommet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.12.2022) Sammendrag av innhold EUsgjennomføringsbeslutning (2022/1245) fastsetter regler og prosedyrer for gjennomføring av delkomponenten SST under komponenten SSA av EUs romprogram. EUs romprogram …

Læringsmuligheter i andre europeiske land (læringsmobilitet)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ a 8.2.2023) Learning opportunities (learning mobility) abroad in Europe for everyone This initiative aims to increase opportunities for learning and teaching abroad in Europe, in all sectors and at all levels of …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner for skiinstruktører: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.11.2023)   Sammendrag av innhold Rettsakten endrer artikkel 8 og vedlegg I til delegert kommisjonsforordning 2019/907/EU om felles opplæringsprøve for skiinstruktører, som ble tatt inn i …

Deltakelse og formidling i Horisont 2020: unntaksbestemmelser for fellesforetaket for innovative medisiner (IMI 2)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 opstiller rammeprogrammet for forskning og innovation, Horisont 2020 (2014-2020), og fastsætter regler for Unionens deltagelse i …

Deltakelse og formidling i Horisont 2020: unntaksbestemmelser for fellesforetaket for biobaserte industrier (BBI)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 fastlægger rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) (Horisont 2020) og giver mulighed for, at EU engagerer sig i …

Deltakelse og formidling i Horisont 2020: unntaksbestemmelser for fellesforetaket for Clean Sky 2

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 fastlægger rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) (Horisont 2020) og giver mulighed for, at EU engagerer sig i …

Advokattjenestedirektivet

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) I henhold til traktaten er enhver restriksjon på tjenesteytelser på grunnlag av nasjonalitet eller bostedskrav forbudt fra overgangsperiodens utløp. Dette direktiv angår bare tiltak som skal lette den faktiske …

Opprettelse av European Social Survey (ESS ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd er observatør i ESS ERIC. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Irland, Republikken Litauen, …

Opprettelse av Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium (BBMRI ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd deltar som observatør i konsortiet. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, …

Opprettelse av Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forordning (EF) nr. 723/2009 giver Kommissionen beføjelse til at etablere konsortier for en europæisk forskningsinfrastruktur (i det følgende benævnt »ERIC«). (2) Den Tjekkiske Republik, …

Opprettelse av Common Language Resources and Technology Infrastructure (CLARIN ERIC)

Red. anm.: Norge deltar som observatør i konsortiet ERIC CLARIN. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den 23. september 2011 anmodede Den Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Den Nederlandske Sprogunion, Østrig og …

Opprettelse av European Clinical Research Infrastructure Network som et konsortium for europeisk forskningsinfrastruktur (ECRIN-ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik og Den Portugisiske Republik har anmodet Kommissionen om at oprette det europæiske kliniske …

Henstilling om kvalitetsrammeverk for traineeperioden

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 4.12.2013) Press statement on Quality Framework for Traineeships   László Andoir, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Inclusion. "With 5.7 million people under the age of 25 …

Fellesskapsramme for å skape klarhet i kvalifikasjoner og kompetanse (Europass)

BAKGRUNN (fra DIKUs nettside om Europass) Om Europass Europass består av fem ulike dokumenter som gjør at ferdighetene og kvalifikasjonene dine blir forstått på en enkel og tydelig måte. Du kan bruke dokumentene hver for seg eller sammen, når du skal søke …

EU-anbefalinger om vurdering av realkompetanse

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.06.2014) Sammendrag av innhold Det blir anbefalt at medlemslandene innen 2018 skal ha på plass ordninger for realkompetansevurdering som gir enkeltpersoner mulighet til: • å få vurdert og verdsatt …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner: endringsbestemmelser ved Kroatias tiltredelse til EU

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, dansk utgave) (1) I artikel 50 i akten om Kroatiens tiltrædelse fastsættes det, at hvis retsakter vedtaget af institutionerne før tiltrædelsen kræver tilpasning på grund af tiltrædelsen, og de nødvendige tilpasninger ikke er …

Handelsagentdirektivet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens konsultasjonsnettside 25.7.2014) Objective The objective of this consultation is to evaluate the functioning of the Commercial Agents Directive 86/653/EEC which was adopted on 18 December 1986. This is the first general …

Yrkeskvalifikasjonsdirektivet: ajourføring av kvalifikasjonsbeviser og betegnelser for utdanninger

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.6.2017) Sammendrag av innhold Kommisjonsbeslutningen er en oppdatering av alle de tidligere endringer som er meldt inn fra medlemsstatene til vedlegg V. Det gjelder kun for de harmoniserte …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner: gjennomføringsbestemmelser om europeisk profesjonskort og varslingsmekanisme

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 8.12.2017) Sammendrag av innhold I direktiv 2013/55/EU som moderniserer direktiv 2005/36/EF om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner er det bestemmelser om europeisk profesjonskort og varslingsplikt for …

Europeisk år for kreativitet og innovasjon i 2009

Red.anm.: Det europeiske år for kreativitet og innavsjon 2009 finansieres av EU-programmet for livslang læring, som EFTA/EØS-landene deltar i. Rettsakten trenger derfor ikke eget EØS-komitevedtak. Bakgrunn (fra Kommisjonens forslag, dansk utgave) Europa …

Fellesforetaket for biobaserte industrier (BBI): endringsbestemmelser

Red. anm.: Innlemmes ikke i EØS-avtalen (ikke nødvendig). BAKGRUNN (fra forslaget til rådsforordning, dansk utgave) Fællesforetagendet for biobaserede industrier ("fællesforetagendet BBI") er et organ, der varetager gennemførelsen af et offentligt-privat …

Finansielle referanseverdier: endringsbestemmelser om liste over kritiske referanseverdier

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.2.2020) Sammendrag av innhold Forordningen etablerer en liste over kritiske referanseverdier etter referanseverdiforordningen (benchmarkforordningen). I vedlegget til forordningen er Euro Interbank …

Det europeiske utviklings- og informasjonssenter for yrkesopplæring (CEDEFOP) (revisjon)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.1.2023) Sammendrag av innhold Det tas forbehold om Stortingets samtykke i medhold av EØS-avtalen artikkel 103, fordi dette er budsjettforpliktelser ut over ett budsjettår.  En viktig begrunnelse …

Forbedring av voksnes ferdigheter

BAKGRUNN (fra Rådets pressemelding 19.12.2016, engelsk utgave) New opportunities for adults The Council adopted a recommendation on new opportunities for adults (upskilling pathways) (formerly "Skills Guarantee") ( 14601/16 ). The recommendation aims to …

Europass: rammeverk for tjenester knyttet til ferdigheter og kvalifikasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.6.2019) Sammendrag av innhold Det europeiske parlament og Rådet har vedtatt en beslutning 2018/646, som erstatter beslutning No 2241/2004/EC vedtatt av Det europeiske parlamentet og Rådet, 15. …

Finansielle referanseverdier: utfyllende bestemmelser om tilsynsfunksjonen

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.9.2019) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordningen gir regler for den overvåkingsfunksjonen som administratorer av referanseverdier skal etablere etter referanseverdiforordningen artikkel 5. …

Finansielle referanseverdier: utfyllende bestemmelser om inndata

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.9.2019) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordningen gjelder administratorer av kritiske og betydningsfulle referanseverdier. Den gir regler om hvordan de skal sikre at inngangsdata er passende og …

Finansielle referanseverdier: utfyllende bestemmelser om åpenhet om og endring av metodikk

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.9.2019) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordningen gjelder administratorer av kritiske og betydningsfulle referanseverdier. Den fastetter regler om hvilken informasjon slike administratorer skal …