BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) 1. Following the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Parliament and the Council will have to decide on proposals presented by the Commission, on the basis of the …