Søk

Norge i Europa. Regjeringens EU-strategi 2018-2021

BAKGRUNN (fra Utenriksdepartementets pressemelding 9.5.2018) Lansering av ny strategi for samarbeidet med EU Regjeringas nye strategi for samarbeidet med EU ble lansert på et frokostmøte i regi av Civita. Utenriksminister Ine Eriksen Søreide holdt denne …

EØS-rådets konklusjoner mai 2018

BAKGRUNN (fra Utenriksdepartementets pressemelding 23.5.2018) Eriksen Søreide i EØS-rådsmøte Utenriksminister Ine Eriksen Søreide diskuterte viktigheten av EØS-samarbeidet, kampen mot arbeidslivskriminalitet og situasjonen på Vest-Balkan under det …

EØS-rådets felles erklæring mai 2021

BAKGRUNN (fra Utenriksdepartementets pressemelding 28.5.2021) Utenriksministeren deltok i EØS-rådsmøte Europeisk samarbeid om helse og klima og strategisk autonomi var hovedtemaene da utenriksminister Ine Eriksen Søreide deltok på det halvårlige møtet i …

Den første lærdom fra covid-19-pandemien

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 15.6.2021) Vi kommer styrket ud af pandemien: indsats på baggrund af de første erfaringer Europa-Kommissionen fremlægger i dag en meddelelse om de første erfaringer fra covid-19-pandemien i de sidste 18 måneder og …

Europeisk beredskapsplan mot covid-19-varianter og fremtidige utbrudd (HERA-inkubator)

Red anm.: Kommisjonen la i januar 2021 fram et høringsnotat om opprettelse en europeisk helsberedskaps- og tilsynsmyndighet (HERA) BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.2.2021) Coronavirus: Europa parat til den øgede trussel fra varianter …

Handlingsplan for synergi mellom sivil industri, forsvarsindustri og romindustri

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 22.2.2021) EU's industri: Kommissionen vil skabe øget synergi mellem den civile industri, forsvarsindustrien og rumindustrien Kommissionen fremlægger i dag en handlingsplan om synergier mellem den civile industri, …

Europeisk handlingsplan for samfunnsøkonomi

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 9.12.2021) Kommissionen fremlægger en handlingsplanen for at sætte skub i den sociale økonomi og jobskabelse Europa-Kommissionen har i dag fremlagt en handlingsplan, der skal hjælpe den europæiske socialøkonomi med …

Regjeringens arbeidsprogram for EU-samarbeidet i 2021

BAKGRUNN (fra utenriksminister Ine Eriksen Søreides innledning til arbeidsprogrammet) - Dette arbeidsprogrammet viser hvordan vi vil følge opp de viktigste EU-sakene framover, fordi vi er avhengige av og tjent med internasjonale og forutsigbare …

Covid-19: europeisk strategi for koordinert gjenåpning

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.3.2021) Coronavirus: en fælles vej mod en sikker genåbning af Europa Forud for mødet mellem de europæiske ledere den 25. marts opfordrer Kommissionen medlemsstaterne til at forberede en koordineret tilgang til …

Forbedring av EUs lovgivningsprosess

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 29.4.2021) Bedre regulering: Fælles indsats om at forbedre EU's lovgivning og træffe forberedelser til fremtiden Kommissionen har i dag vedtaget en meddelelse om bedre regulering , hvori der foreslås adskillige …

Europeisk industristrategi - ajourføring 2021

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 5.5.2021) Ajourføring af industristrategien fra 2020: Hen imod et stærkere indre marked til fremme af Europas genopretning Kommissionen ajourfører i dag EU's industristrategi for at sikre, at dens industrielle …

EU-strategi for covid-19-behandling

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 6.5.2021) Coronavirus: Kommissionen foreslår en EU-strategi for udvikling og tilgængelighed af behandlinger Europa-Kommissionen supplerer i dag EU's vellykkede vaccinestrategi med en strategi for …

EU-strategi for en bærekraftig blå økonomi

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.5.2021) Den europæiske grønne pagt: En bæredygtig blå økonomi i Den Europæiske Union Europa-Kommissionen foreslår i dag en ny strategi for en bæredygtig blå økonomi i EU for alle industrier og sektorer, der er …

EUs 'State of the Union’ 2021

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 15.9.2021) Kursen for det kommende år I sin tale om Unionens tilstand den 15. september 2021 beskrev Kommisionsformand Ursula von der Leyen en række højt profilerede initiativer, som Kommissionen vil iværksætte i …

Departementenes EØS-arbeid

BAKGRUNN (fra Utenriksdepartementets pressemelding 28.6.2021) Ny rapport om EØS-arbeid i departementene På bakgrunn av saken om mottak av trygdeytelser i EØS-land, ble det nedsatt en arbeidsgruppe for å undersøke hvordan departementene kan jobbe bedre med …

Kommisjonens arbeidsprogram for 2022

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 19.10.2021) Kommissionens arbejdsprogram for 2022: Sammen om at styrke Europa Kommissionen har i dag vedtaget sit arbejdsprogram for 2022 , som fastlægger de næste skridt i den ambitiøse og forandringsskabende …

Strategisk fremsynsrapport 2021 for EUs politikkutvikling

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 8.9.2021) Strategisk fremsynsrapport 2021: Styrkelse af EU's langsigtede kapacitet og frihed til at handle Kommissionen har i dag vedtaget sin anden årlige strategiske fremsynsrapport om EU's kapacitet og frihed …

Erfaringer med EU-direktiv om tradisjonelle plantelegemidler

Bakgrunn (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) For at løse medlemsstaternes problemer med en ensartet anvendelse af lægemiddellovgivningens bestemmelser på traditionelle plantelægemidler er der i fællesskabskodeksen for humanmedicinske lægemidler …

Mot europeiske klynger av verdensklasse

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Bæredygtig vækst og jobskabelse i EU afhænger i stigende grad af ekspertise og innovation som de vigtigste drivkræfter bag Europas konkurrenceevne. I anerkendelse heraf vedtog EU i 2006 en bredt funderet …

Partnerskapet mellom europeiske land og utviklingsland om kliniske forsøk (EDCTP)

Bakgrunn (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Europa-Kommissionens meddelelse fra september 2000. Hurtigt indgreb mod overførbare sygdomme inden for rammerne af fattigdomslempelse [1], fastlagde et bredt og gennemarbejdet svar fra Fællesskabet for …

Telemedisin til nytte for pasienter, helse- og omsorgssystemer og samfunnet

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Telemedicin – levering af sundhedsydelser på afstand – kan bidrage til at forbedre levevilkårene for Europas borgere, såvel patienter som sundhedspersonale, samtidig med at udfordringerne for …

Kommisjonens arbeidsprogram for 2018

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 24.10.2017) Gennemførelse af dagsordenen for bedre regulering Europa-Kommissionen udstikker i dag planerne for, hvordan vi kan føre dagsordenen for bedre regulering ud i livet. Dagens evaluering analyserer de …

EØS-rådets konklusjoner november 2017

BAKGRUNN (fra Utenriksderpartementets pressemelding) Arbeidsliv og dataøkonomi på agendaen i EØS-rådet Dataøkonomi, EØS-samarbeidet og arbeidsliv var viktige tema i det halvårige EØS-rådet i Brussel 14. november, hvor EØS- og EU-minister Marit Berger …

Helse i Europa 2016

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 23.11.2017) Kommissionen diagnosticerer sundhedstilstanden i EU Kun gennem nytænkning kan vi sikre, at vores sundhedssystemer fortsat er formålstjenlige og yder sundhedspleje med patienten i centrum. Dette er den …

Hvordan håndtere virkningene av Europas aldrende befolkning (2009-rapport)

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) For the first time in history, the vast majority of Europe's citizens are able to lead active, healthy and participative lives well into old age. At the same time, ageing societies bring new …

Styrking av konkurranseevnen i detaljhandelen

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 19.4.2018) Styrkelse af konkurrenceevnen i den europæiske detailsektor I dag offentliggør Kommissionen eksempler på bedste praksis med henblik på at støtte medlemsstaterne i deres bestræbelser på at skabe en mere …

Handlingsplan om tilgang til helseopplysninger og digitale helsetjenester

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 25.4.2018) Transformation of Health and Care in the Digital Single Market The European Commission is working to provide its citizens access to safe and top quality digital services in health and care. In line with …

Styrket samarbeid om forebygging av sykdommer gjennom vaksinering: meddelelse

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 26.4.2018) Vaccination: Kommissionen opfordrer til et stærkere EU-samarbejde mod sygdomme, der kan forebygges ved vaccination I dag fremsætter Kommissionen et sæt henstillinger til, hvordan EU kan styrke …

Rapport om varslingssystemet EWRS for smittsomme sykdommer i 2006 og 2007

KONKLUSJONER (fra kommisjonsrapporten, dansk utgave) Tallene vedrørende EWRS for 2006 og 2007 bekræfter tidligere års tendenser. De indberettede meddelelser svarer i antal og type til meddelelserne i 2004 og 2005. Informationsmeddelelser udgjorde …

EUs "State of the Union" 2018

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding, engelsk utgave) State of the Union 2018: The Hour of European Sovereignty President Juncker stresses the need for Europe to become more sovereign so as to be able to play a role in shaping global affairs European …

Fremdrift i den europeiske gjenopprettingen

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) I de seneste seks måneder har den globale økonomiske krise lagt et pres uden fortilfælde på Europa. EU's reaktion har været en prøve på vores modstandsdygtighed og evne til hurtig reaktion. Denne …

Konkurranseevnerådets "Key Issues Paper" til EU-toppmøtet i mars 2009

BAKGRUNN (fra rådsdokumentet, engelsk utgave) 1. Confronted with an international financial crisis and an exceptionally strong economic downturn, the European Union and Member States are showing their determination to act in a concerted, ambitious and …

Arbeidsprogram for europeisk standardisering for 2019

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) INDLEDNING Standarder er uundværlige for et velfungerende indre marked. De støtter højere økonomisk vækst ved at fjerne de barrierer, der forhindrer innovative og konkurrencedygtige produkter og …

EU-lovgivning: styrking av nærhets- og proporsjonalitetsprinsippene

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 23.10.2018) Bedre regulering: Kommissionen fremlægger plan for styrkelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet i EU's politiske beslutning Valget til Europa-Parlamentet nærmer sig, og på baggrund af …

Kommisjonens arbeidsprogram for 2019

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 23.10.2018) Kommissionens arbejdsprogram 2019: Vi opfylder vores løfter og forbereder os på fremtiden Europa-Kommissionen har i dag fremlagt sit arbejdsprogram for 2019, som indeholder tre hovedprioriteter for de …

Bærekraftig utvikling av europeisk akvakultur

BAKGRUNN (fra Kommisjoens pressemelding, dansk utgave) Fiskeri: Udnyttelse af europæisk akvakulturs fulde potentiale Akvakultur er en af verdens hurtigst voksende fødevaresektorer og forsyner allerede i dag vores planet med omkring halvdelen af al den …

Utvikling av regelverk til støtte for børnoteringer av SMBer

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ av 19.11.2021) Retsakten om børsnotering: tiltag til at gøre offentlige kapitalmarkeder mere attraktive for EU-virksomheder og lette adgangen til kapital for SMV'er Børsnotering er besværlig og bekostelig for …

EU-høring om styrket samarbeid om sykdommer som kan forebygges med vaksine

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 21.12.2017) Increasing vaccination: consulting the public on possible EU actions Today, the Commission launches a public consultation on possible activities to be included in a proposal for stronger EU cooperation …

Meddelelse om pasientsikkerhet

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Trods moderne medicins åbenlyse fordele er der en stigende erkendelse af, at sundhedsmæssige indgreb indimellem kan påføre patienter skader, som lader sig forebygge. I alle landes sundhedssystemer giver …

Iversettelse av Lisboa-strategien 2008-2010

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) As part of the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs, the Commission adopted in December 2007 a Proposal for a Community Lisbon Programme 2008-2010, setting out ten key objectives and …

Lisboa-strategiens eksterne dimensjon: internasjonalt samarbeid om regulering

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) Open markets matter. They create opportunities for growth, employment and investment. They are important for EU businesses as well as for those in developed and developing economies around the globe. …

Mot gjennomgangen av det indre marked: planlagte tiltak i 2009

BAKGRUNN (fra kommisjonsdokumentet, engelsk utgave) The single market is a unique and proven achievement: "an area without internal frontiers" [1] in which people, goods, services and capital can move freely. It has brought real added value as a means to …

Gjennomføring av EUs rekommandasjon fra 2003 om kreftscreening

BAKGRUNN (fra kommisjonsrapporten, dansk utgave) Den 2. december 2003 vedtog EU's sundhedsministre enstemmigt en henstilling om kræftscreening1. I henstillingen om kræftscreening fra Rådet for den Europæiske Union anerkender man både betydningen af …

Norsk deltakelse i EUs helseorgan

BAKGRUNN (fra Helse- og omsorgsdepartementets notat, sist oppdatert 27.4.2022) Norsk deltakelse i EUs helseorgan EØS-avtalen er en av Norges viktigste internasjonale avtaler, og samarbeidet med EU av stor betydning for Norge. Gjennom EØS-avtalen er Norge …

Meddelelse om europeisk helsedataområde

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 3.5.2022) Den europæiske sundhedsunion: Et europæisk sundhedsdataområde til borgerne og forskningen Europa-Kommissionen har i dag lanceret det europæiske sundhedsdataområde (EHDS), som er en vigtig byggesten i en …

Felles håndtering av covid-19-utfordringer

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 1.12.2021) Kommissionen opfordrer endnu en gang til at optrappe vaccinationsindsatsen, til en hurtig udrulning af boostervaccine samt til årvågenhed og hurtig reaktion over for omicron-varianten Kommissionen …

Strategisk fremsynsrapport 2022 for EUs politikkutvikling

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 29.6.2022) Strategisk fremsynsrapport 2022: Sammenkobling af den grønne og den digitale omstilling i den nye geopolitiske kontekst Kommissionen har i dag vedtaget den strategiske fremsynsrapport 2022, hvis fokus er …

Det indre marked - statusrapport 2022

BAKGRUNN (fra kommisjonsrapporten, engelsk utgave) Excetutive Summary The Single Market shows signs of recovery, however the depth of the pandemic shock and the volatile recovery require continued vigilance. After the big drop in 2020, the confidence …

EU-strategi om tilgang til omsorg

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 7.9.2022) A European Care Strategy for caregivers and care receivers The European Commission has presented the European Care Strategy to ensure quality, affordable and accessible care services across the European …

Europeisk vekstmodell for en grønn, digital og motstandsdyktig økonomi

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 2.3.2022) Towards a green, digital and resilient economy: our European Growth Model Today, the European Commission has put forward a Communication on the European Growth Model . It recalls the common objectives the …