Søk

Utvidet barnehage- og førskolekapasitet for økning av kvinneandelen i arbeidslivet og bedring av balansen mellom arbeidsliv og privatliv

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 8.5.2018) 1 in 3 children in the EU now has access to high-quality and affordable childcare, Commission report shows Today, the European Commission publishes the report on the Barcelona targets for high quality and …

Den første lærdom fra covid-19-pandemien

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 15.6.2021) Vi kommer styrket ud af pandemien: indsats på baggrund af de første erfaringer Europa-Kommissionen fremlægger i dag en meddelelse om de første erfaringer fra covid-19-pandemien i de sidste 18 måneder og …

Europeisk beredskapsplan mot covid-19-varianter og fremtidige utbrudd (HERA-inkubator)

Red anm.: Kommisjonen la i januar 2021 fram et høringsnotat om opprettelse en europeisk helsberedskaps- og tilsynsmyndighet (HERA) BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.2.2021) Coronavirus: Europa parat til den øgede trussel fra varianter …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner for navigering på innlands vannveier: endringsbestemmelser om anerkjenning av tredjelandssertifikater

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.10.2021) Sammendrag av innhold Direktiv 2017/2397 fastsetter vilkår og prosedyrer for sertifisering av kvalifikasjonene til personell som er involvert i drift av fartøy som frakter gods og …

Likelønnsdirektivet om likelønn mellom kvinner og menn: åpenhet og håndhevelse

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.6.2025) Prosessen i EU EU vedtok direktiv (EU) 2023/970 10. mai 2023.  Europakommisjonen lanserte 4. mars 2021 et forslag til direktiv om likelønn (EU Equal Pay Transparency Directive). Europaparlamentet og …

Covid-19: europeisk strategi for koordinert gjenåpning

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.3.2021) Coronavirus: en fælles vej mod en sikker genåbning af Europa Forud for mødet mellem de europæiske ledere den 25. marts opfordrer Kommissionen medlemsstaterne til at forberede en koordineret tilgang til …

Likestilling mellom kjønnene i forhold til tilgang til varer og tjenester: retningslinjer for anvendelse på forsikringsområdet

BAKGRUNN (fra retningslinjene, dansk utgave) INDLEDNING 1. Artikel 5 i Rådets direktiv 2004/113/EF af 13. december 2004 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder i forbindelse med adgang til og levering af varer og …

Tekniske forskrifter for fartøy på indre vannvei: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.9.2021) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2021/1308 endrer vedlegg I og II i direktiv 2016/1629 om tekniske regler for fartøy på indre vannveier. Direktiv 2016/1629 oppstiller krav om sertifikat …

EU-strategi for covid-19-behandling

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 6.5.2021) Coronavirus: Kommissionen foreslår en EU-strategi for udvikling og tilgængelighed af behandlinger Europa-Kommissionen supplerer i dag EU's vellykkede vaccinestrategi med en strategi for …

EU-henstilling om sosiale og yrkesmessige sider ved omstillingen til klimanøytralitet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 3.3.2025) Sammendrag av innhold Anbefalingene fra EU om just transition i en ikke-bindende rettsakt har til hensikt å sikre at EU-landene blir bedre til å adressere rettferdig omstilling i sine …

Harmoniserte informasjonstjenester for kanaltrafikk

BAKGRUNN (fra Kommisjonens notat av 3.8.2021) Directive 2005/44/EC on harmonised river information services (RIS) sets an interoperability framework for digital information services to support traffic and transport management in the EU inland waterway …

Tekniske forskrifter for fartøyer på indre vannveier

BAKGRUNN (fra EØS-notatet) Sammendrag av innhold Kommisjonsdirektiv 2008/87/EF av 22. september 2008 endrer europaparlaments og rådsdirektiv 2006/87/EF om fastsettelse av tekniske forskrifter for fartøy på innlands vannvei. Siden vedtagelsen av direktivet …

Insolvensdirektivet: beskyttelse av arbeidstakere i tilfelle av arbeidsgivers insolvens

BAKGRUNN (fra departementets omtale i forbindelse med innlemmelsen i EØS-avtalen i april 2009) Sammendrag av innhold Direktivet innebærer en kodifisering av insolvensdirektivet av klarhets- og rasjonaliseringshensyn. Insolvensdirektivet (80/987/EØF) har …

Erfaringer med EU-direktiv om tradisjonelle plantelegemidler

Bakgrunn (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) For at løse medlemsstaternes problemer med en ensartet anvendelse af lægemiddellovgivningens bestemmelser på traditionelle plantelægemidler er der i fællesskabskodeksen for humanmedicinske lægemidler …

Likebehandling av menn og kvinner som er selvstendig næringsdrivende

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 10.12.2010) Sammendrag av innhold Et nytt direktiv, Europaparlaments- og rådsdirektiv 2010/41/EU om likebehandling av menn og kvinner som selvstendige næringsdrivende eller medarbeidende ektefelle, til …

Partnerskapet mellom europeiske land og utviklingsland om kliniske forsøk (EDCTP)

Bakgrunn (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Europa-Kommissionens meddelelse fra september 2000. Hurtigt indgreb mod overførbare sygdomme inden for rammerne af fattigdomslempelse [1], fastlagde et bredt og gennemarbejdet svar fra Fællesskabet for …

Telemedisin til nytte for pasienter, helse- og omsorgssystemer og samfunnet

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Telemedicin – levering af sundhedsydelser på afstand – kan bidrage til at forbedre levevilkårene for Europas borgere, såvel patienter som sundhedspersonale, samtidig med at udfordringerne for …

Helse i Europa 2016

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 23.11.2017) Kommissionen diagnosticerer sundhedstilstanden i EU Kun gennem nytænkning kan vi sikre, at vores sundhedssystemer fortsat er formålstjenlige og yder sundhedspleje med patienten i centrum. Dette er den …

Tekniske forskrifter for fartøyer på indre vannveier: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.1.2010) Sammendrag av innhold Direktivet endrer parlament- og rådsdirektiv 2006/87 ved at sistnevnte får et oppdaterte vedlegg. Europaparlaments og Rådsdirektiv 2006/87/EF av 12. desember 2006 …

Informasjonstjenester (RIS) på innlands vannveier: endringsbestemmelser om meldinger til fartøyer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.2.2019) Sammendrag av innhold En gjennomføringsforordning som endrer forordning 416/2007 er besluttet vedtatt ved komitologi og publisert i et komitologiregister. Disse bestemmelsene regulerer …

Hvordan håndtere virkningene av Europas aldrende befolkning (2009-rapport)

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) For the first time in history, the vast majority of Europe's citizens are able to lead active, healthy and participative lives well into old age. At the same time, ageing societies bring new …

Tekniske spesifikasjoner for elektronisk kart- og informasjonssystem for kanaltrafikk: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.2.2019) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer forordning (EU) 909/2013 om tekniske spesifikasjoner for elektroniske kart til bruk ved navigasjon på EUs innlands vannveier (Inland ECDIS). …

Tekniske forskrifter for fartøy på innlangs vannveier: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 23.8.2018) Sammendrag av innhold Direktiv 2018/970 endrer direktiv 2016/1629 om tekniske regler for fartøy på indre vannveier. Direktiv 2016/1629 legger til grunn at skip som navigerer innlands …

Varslingsdirektivet

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.12.2023) Sammendrag av innhold I oktober 2019 vedtok EU et nytt direktiv om vern av personer som varsler om brudd på nærmere angitte deler av EU-lovgivningen. EU-kommisjonen la fram et forslag til slikt …

Handlingsplan om tilgang til helseopplysninger og digitale helsetjenester

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 25.4.2018) Transformation of Health and Care in the Digital Single Market The European Commission is working to provide its citizens access to safe and top quality digital services in health and care. In line with …

Styrket samarbeid om forebygging av sykdommer gjennom vaksinering: meddelelse

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 26.4.2018) Vaccination: Kommissionen opfordrer til et stærkere EU-samarbejde mod sygdomme, der kan forebygges ved vaccination I dag fremsætter Kommissionen et sæt henstillinger til, hvordan EU kan styrke …

Rapport om varslingssystemet EWRS for smittsomme sykdommer i 2006 og 2007

KONKLUSJONER (fra kommisjonsrapporten, dansk utgave) Tallene vedrørende EWRS for 2006 og 2007 bekræfter tidligere års tendenser. De indberettede meddelelser svarer i antal og type til meddelelserne i 2004 og 2005. Informationsmeddelelser udgjorde …

Arbeidstakerdirektivet: informasjon til og konsultasjon med arbeidstakere

BAKGRUNN (fra St.prp.) I europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/14/EF er det fastsett ei generell ramme med minstekrav for den retten arbeidstakarane har til informasjon og konsultasjon. Direktivet gjeld verksemder med meir enn 50 tilsette eller …

EU-høring om styrket samarbeid om sykdommer som kan forebygges med vaksine

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 21.12.2017) Increasing vaccination: consulting the public on possible EU actions Today, the Commission launches a public consultation on possible activities to be included in a proposal for stronger EU cooperation …

Meddelelse om pasientsikkerhet

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave) Trods moderne medicins åbenlyse fordele er der en stigende erkendelse af, at sundhedsmæssige indgreb indimellem kan påføre patienter skader, som lader sig forebygge. I alle landes sundhedssystemer giver …

Gjennomføring av EUs rekommandasjon fra 2003 om kreftscreening

BAKGRUNN (fra kommisjonsrapporten, dansk utgave) Den 2. december 2003 vedtog EU's sundhedsministre enstemmigt en henstilling om kræftscreening1. I henstillingen om kræftscreening fra Rådet for den Europæiske Union anerkender man både betydningen af …

Norsk deltakelse i EUs helseorgan

BAKGRUNN (fra Helse- og omsorgsdepartementets notat, sist oppdatert 27.4.2022) Norsk deltakelse i EUs helseorgan EØS-avtalen er en av Norges viktigste internasjonale avtaler, og samarbeidet med EU av stor betydning for Norge. Gjennom EØS-avtalen er Norge …

Meddelelse om europeisk helsedataområde

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 3.5.2022) Den europæiske sundhedsunion: Et europæisk sundhedsdataområde til borgerne og forskningen Europa-Kommissionen har i dag lanceret det europæiske sundhedsdataområde (EHDS), som er en vigtig byggesten i en …

Felles håndtering av covid-19-utfordringer

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 1.12.2021) Kommissionen opfordrer endnu en gang til at optrappe vaccinationsindsatsen, til en hurtig udrulning af boostervaccine samt til årvågenhed og hurtig reaktion over for omicron-varianten Kommissionen …

Plattformdirektivet: forbedring av arbeidsvilkår for personer som arbeider via digitale plattformer

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.12.2025) Status i EU Direktivet ble vedtatt 23. oktober 2024, publisert i EU-tidende 11. november 2024 og trådte i kraft i EU 1. desember 2024. Gjennomføringsfristen for EUs medlemsstater er 2. desember …

Bindende standarder for likestillingsorganer på området ikke-diskriminering

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 7.12.2022) Ligestillingspakken: Kommissionen foreslår at styrke ligestillingsorganer for at bekæmpe forskelsbehandling Europa-Kommissionen har i dag vedtaget to forslag for at styrke ligestillingsorganer , navnlig …

EU-strategi om tilgang til omsorg

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 7.9.2022) A European Care Strategy for caregivers and care receivers The European Commission has presented the European Care Strategy to ensure quality, affordable and accessible care services across the European …

EU-henstilling om garantert minsteinntekt

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ av 4.3.2022) Anbefaling om minimumsindkomst Dette initiativ har til formål at understøtte EU-landenes politikker til bekæmpelse af fattigdom og social eksklusion. Det er i tråd med princip 14 i den europæiske søjle for …

EUs globale helsestrategi

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 30.11.2022) EU's globale sundhedsstrategi skal forbedre den globale sundhedssikkerhed og skabe bedre sundhed for alle Kommissionen har i dag vedtaget en ny global sundhedsstrategi for EU, som skal forbedre den …

Priotiterte grupper for vaksinering mot A(H1N1)-influensa

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding, engelsk utgave) Influenza A (H1N1): EU Health Security Committee agrees statement on target and priority groups for vaccination Today the European Union Health Security Committee and the Early Warning and Response …

Strategi for bekjempelse av covid-19 høsten 2022 og vinteren 2023

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 2.9.2022) Covid-19: Kommissionen opfordrer EU-landene til at forberede sig på efteråret og vinteren Kommissionen foreslår i dag konkrete foranstaltninger for at undgå en kraftig stigning i antallet af …

Direktiv om utvidet foreldrepermisjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.5.2011) Sammendrag av innhold Rådsdirektivet har til formål å gi den reviderte rammeavtale om foreldrepermisjon, som ble inngått 18. Juni 2009 av de europeiske tverrfaglige parter ( BUSINESSEUROPE, …

Tekniske krav til fartøy på indre vannvei: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 23.10.2019) Sammendrag av innhold Forordning 2019/1668 endrer direktiv 2016/1629 om tekniske regler for fartøy på indre vannveier. Direktiv 2016/1629 legger til grunn at skip som navigerer innlands …

Rapport om konkurransesituasjonen i legemiddelsektoren

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding, dansk utgave) Konkurrence : svagheder i lægemiddelsektoren kræver indgreb Mange generiske lægemidler kommer for sent ud på markedet, og antallet af nye lægemidler på markedet er faldende, fremgår det af …

Veiledning om personvern i forbindelse med covid-19-mobilapplikasjoner

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 17.4.2020) Coronavirus: Vejledning skal sikre, at apps til bekæmpelse af pandemien fuldt ud overholder databeskyttelsesstandarder Europa-Kommissionen har i dag offentliggjort en vejledning om databeskyttelse i …

Lik behandling av menn og kvinner i selvstendig næringsvirksomhet

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) I sin resolusjon av 12. juli 1982 om fremme av like muligheter for kvinner [EFT nr. C 186 av 21.7.1982, s. 3.] godkjente Rådet de generelle målsettinger i Kommisjonens melding om Felleskapets nye …

Gjensidig godkjenning av nasjonale skipsførersertifikat på innlands vannveier

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, norsk utgave) Det tas sikte på innføring av felles bestemmelser om føring av fartøyer for fart på innlands vannveier i Fellesskapet. Det bør, som et første skritt med henblikk på å fremme fri fart på innlands vannveier i …

Covid-19-krisen: europeisk veikart for koordinert utfasing av restriksjonene

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 15.4.2020) Coronavirus: Europæisk køreplan viser vejen frem mod en koordineret ophævelse af inddæmningsforanstaltningerne I dag har Kommissionen i samarbejde med formanden for Det Europæiske Råd fremlagt en …

Covid-19: nøkkelfaktorer for vaksinestrategier og igangsetting av vaksinering

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 15.10.2020) Coronaviruset – kommissionen presenterar de viktigaste stegen för vaccinationsstrategier och insättning av vacciner Allt eftersom Europa lär sig att leva med pandemin förblir utveckling av och ett …

Ytterligere covid-19-tiltak

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 28.10.2020) Genopblussen af coronavirus: Kommissionen optrapper indsatsen for at styrke beredskabs- og indsatsforanstaltninger i hele EU Europa-Kommissionen iværksætter i dag en række yderligere tiltag for at …