Søk

EUs program for sikker satellittbasert kommunikasjon 2023-2027: driftskrav

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) The Union Secure Connectivity Programme, established by Regulation (EU) 2023/588, has the objective of ensuringA the provision and long-term availability of worldwide-uninterrupted access to secure, autonomous, …

EUs romprogrammer: regler for deling og prioritering

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Article 62 of Regulation EU 2021/696 provides that under the GOVSATCOM component, satellite communication capacities and services shall be combined into a common Union pool of satellite communication capacities …

EU-programmet for sikkert satellittbasert kommunikasjon og dets tjenester: tjenesteporteføljen for statlige satelittkommunikasjonstjenester

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In accordance with Article 62 of Regulation (EU) 2021/696, under the Governmental Satellite Communications (‘GOVSATCOM’) component, satellite communication capacities and services are to be combined into a common …

Maritim sikkerhet: korrekt gjennomføring av flaggstatskrav (2024)

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.8.2025) Sammendrag av innhold Direktiv 2024/3100 om endring av direktiv 2009/21 om oppfyllelse av flaggstatsforpliktelser er en av fem rettsakter i skipsfartspakken som ble lagt frem av EU-kommisjonen 1. …

Sikkerhetsordning for fiskefartøyer med en lengde på 24 meter og over: endringsbestemmelser (2002)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) 1) Torremolinosprotokollen av 1993 tilknyttet Den internasjonale Torremolinos-konvensjonen om sikkerhet for fiskefartøyer, 1977, heretter kalt «Torremolinosprotokollen», ble vedtatt 2. april 1993. 2) Ved …

Sikkerhetsutvalg for satellittnavigasjonssystemene Galileo og Egnos

BAKGRUNN (fra St.prp. nr 54 (2008-2009)) EUs transportråd vedtok i desember 2007 å organisere, finansiere og iverksette utbyggingen av satellittnavigasjonssystemet Galileo under EUs institusjonelle rammeverk. Galileo vil bli et globalt system underlagt …

Forbud mot organiske tinnforbindelser på skip

BAKGRUNN (fra europaparlaments- og rådsforordningen, norsk utgave) 1) Fellesskapet ser alvorlig på de skadelige miljøvirkningene av organiske tinnforbindelser som brukes som grohemmende systemer på skip, særlig belegg av tributyltinn (TBT). 2) En …

Det europeiske sjøsikkerhetsbyrå (EMSA): endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave) 1) Visse bestemmelser i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1406/2002 av 27. juni 2002 om opprettelse av et europeisk sjøsikkerhetsbyrå​ bør bringes i samsvar med rådsforordning (EF, Euratom) …

Sjøsikkerhet og hindring av forurensning fra skip: endringsbestemmelser (2004)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave) 1) Ved forordning (EF) nr. 2099/2000 ble COSS-komiteen nedsatt. 2) Formålet med COSS er å sentralisere oppgavene til komiteene nedsatt i henhold til Fellesskapets regelverk om sjøsikkerhet, hindring av …

Det europeiske sjøsikkerhetsbyrå (EMSA): endringsbestemmelser (2004)

BAKGRUNN (fra europaparlaments- og rådsforordningen, norsk utgave) 1) Ved forordning (EF) nr. 1406/2002​ ble det opprettet et europeisk sjøsikkerhetsbyrå (heretter kalt «byrået») som har som mål å sikre et høyt, ensartet og effektivt nivå for sjøsikkerhet …

Forbedret sikkerhet for fartøyer og havneanlegg

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, engelsk utgave) 1) Intentional unlawful acts and especially terrorism are among the greatest threats to the ideals of democracy and freedom and to the values of peace, which are the very essence of the European Union. …

Stabilitetskrav for roro-passasjerskip: endringsbestemmelser (2003)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) 1) Direktiv 2003/25/EF får anvendelse på alle roro-passasjerskip som går i rutetrafikk til eller fra en havn i en medlemsstat, uansett hvilket flagg de fører, når de går i utenriksfart. 2) I henhold til …

EUs program for sikker satellittbasert kommunikasjon 2023-2027

BAKGRUNN   (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.1.2024) Sammendrag av innhold Forordningen etablerer EUs program for sikker kommunikasjon for perioden 2023-2027. Programmet skal tilby satellittbasert sikker bredbåndskommunikasjon globalt med …

Stabilitetskrav for roro-passasjerskip: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.8.2023) Sammendrag av innhold Direktiv 2023/946 endrer direktiv 2003/25 om stabilitetskrav for roro-passasjerskip, det vil si skip som har en konstruksjon hvor rullende last kan kjøres av og på skipet …

Adgang til å yte tjenester innen sjøtransport: endringsbestemmelser som følge av Tysklands gjenforening

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, norsk utgave) Det europeiske økonomiske fellesskap har vedtatt et regelverk om sjøtransport. Regnet fra tidspunktet for Tysklands gjenforening får fellesskapsretten fullt ut anvendelse på den tidligere Tyske demokratiske …

Identitetskort for inspektører som utfører havnestatskontroll

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) I direktiv 95/21/EF er det fastsett at det skal utarbeidast ein felles modell for identitetskort for inspektørar som utfører hamnestatskontroll. Identitetskortet må innehalde minst følgjande opplysningar: …

Sikkerhetsordning for fiskefartøyer med en lengde på 24 meter og over

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) 1) Felleskapets tiltak på området sjøtransport bør ta sikte på å bedre sjøsikkerheten. 2) Torremolinosprotokollen av 1993 tilknyttet Den internasjonale Torremolinos-konvensjonen om sikkerhet for fiskefartøyer, …

Sikkerhetsordning for fiskefartøyer med en lengde på 24 meter og over: endringsbestemmelser (1999)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) 1) Kommisjonen har undersøkt bestemmelsene i kapittel IX i vedlegg II til direktivet med hensyn til deres anvendelse på nye fiskefartøyer med en lengde på mellom 24 og 45 meter, og har i den forbindelse …

Sjøfolks arbeidstid om bord på skip som anløper havner i Fellesskapet

BAKGRUNN (fra europaparlaments- og rådsdirektivet, norsk utgave) 1) Fellesskapets virksomhet på det sosialpolitiske området har blant annet som mål å bedre helsen og sikkerheten for arbeidstakerne i deres arbeidsmiljø. 2) Fellesskapets virksomhet på …

Losing av skip i Nordsjøen og Den engelske kanal

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) Av hensyn til sikkerheten til sjøs og for å hindre havforurensning er det nødvendig å sikre at skip som ønsker å benytte seg av lostjenester i Nordsjøen og i Den engelske kanal, kan få bistand av tilstrekkelig …

Adgang til å yte tjenester på sjøtransport mellom medlemsstater og mellom medlemsstater og tredjestater

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, norsk utgave) I henhold til traktatens artikkel 3 skal Fellesskapets virksomhet blant annet gå ut på å fjerne hindringer for den frie bevegelighet for tjenesteytelser mellom medlemsstatene. I henhold til traktatens artikkel …

Sikring av fri adgang til oversjøisk fart

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) Stadig flere lande beskytter deres handelsflaader ensidigt gennem lovgivning eller administrative foranstaltninger eller gennem bilaterale aftaler med andre lande; visse lande har ved foranstaltninger, …

Styringsgruppen for SafeSeaNet

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Kommissionen har ansvaret for forvaltningen og udviklingen på politikniveau af det centrale SafeSeaNet-system og for opsynet med dette system i samarbejde med medlemsstaterne. (2) I henhold til direktiv …

Single Window-forordningen om rapporteringsrutiner for fartøy som ankommer til eller avgår fra europeiske havner: utfyllende bestemmelser om datasettet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.6.2024) Sammendrag av innhold Delegert kommisjonsforordning 2023/205 ble vedtatt av kommisjonen 7. november 2022. Hensikten med forordningen er å fastsette et felles datasett, dvs. en oversikt over …

Minstekrav til sjøfolks opplæringsnivå: godkjenning av Jordan

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.1.2013) Sammendrag av innhold Kommisjonen har ved beslutning 2002/783/EU vedtatt å anerkjenne Jordan i henhold til direktiv 2008/106/EC, når det gjelder opplæring og sertifisering av sjøfolk. Etter …

Havnestatskontroll: endringsbestemmelser om rederiprestasjoner

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.2.2013) Sammendrag av innhold EU-kommisjonens implementeringsbeslutning 1205/2012 endrer forordning 802/2010 som handler om rederienes og deres skips prestasjoner i havnestatskontroll. det etableres …

Juridisk rammeverk for europeisk forskningsinfrastruktur: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 10.06.2013) Sammendrag av innhold Rådet vedtok i 2009 en forordning om et juridisk rammeverk for felles forskningsinfrastrukturer, European Research Infrastructure Consortium (ERIC). Forordningen …

Fellesforetaket om brenselceller og hydrogen (FCH 2)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 10.7.2013, dansk utgave) EU og industrien går sammen om at investere 22 mia. EUR i forskning og innovation Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater og den europæiske industri vil over de næste 7 år investere mere …

Fellesforetaket om Clean Sky 2

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 10.7.2013, dansk utgave) EU og industrien går sammen om at investere 22 mia. EUR i forskning og innovation Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater og den europæiske industri vil over de næste 7 år investere mere …

Fellesforetaket om elektroniske komponenter og systemer (ECSEL)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 10.7.2013, dansk utgave) EU og industrien går sammen om at investere 22 mia. EUR i forskning og innovation Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater og den europæiske industri vil over de næste 7 år investere mere …

Felles forskningsprogram om aktiv aldring (AAL JP)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, engelsk utgave) Objectives of the proposal The objective of this proposal is the decision by Council and Parliament, on the basis of Article 185 of the TFEU, to provide the legal means for the participation by the …

Partnerskapet mellom europeiske land og utviklingsland om kliniske forsøk (EDCTP 2)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, engelsk utgave) CONTEXT OF THE PROPOSAL The European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) was established in 2003 in response to the global health crisis caused by the three main poverty-related …

Felles europeisk forskningsprogram om måleteknikk (EMPIR)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, engelsk utgave) Objectives of the proposal This proposal concerns the participation by the European Union in the European Metrology Programme for Innovation and Research (EMPIR) undertaken by several Member States. In …

Fellesforetaket for biobaserte industrier (BBI)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 10.7.2013, dansk utgave) EU og industrien går sammen om at investere 22 mia. EUR i forskning og innovation Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater og den europæiske industri vil over de næste 7 år investere mere …

Fellesforetaket for innovative legemidler (IMI 2)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 10.7.2013, dansk utgave) EU og industrien går sammen om at investere 22 mia. EUR i forskning og innovation Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater og den europæiske industri vil over de næste 7 år investere mere …

Felleseuropeisk program for støtte til forskningsutførende små og mellomstore bedrifter (Eurostars-2)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, engelsk utgave) Objectives of the proposal This proposal concerns the participation of the European Union, on the basis of Article 185 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), in the Eurostars-2 …

Skipsavfallsdirektivet 2000

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert april 2001) Sammendrag av innhold Forurensning fra skip reguleres av MARPOL 73/78 som er en konvensjon under FNs sjøfartsorganisasjon (IMO). Konvensjonen regulerer skipsfartens utslipp av olje, …

EU-programmet for jordobservasjoner - GMES (2011-2013): gjennomføringsbestemmelser om registrering. linsenser og adgangsbekgrensning

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.02.2014) Sammendrag av innhold Formålet med rettsakten er å etablere en datapolicy for det europeiske jordobservasjonsprogrammet Global Monitoring for Environment and Security (GMES). Rettsakten …

Ratifisering på nasjonalt nivå av Den internasjonale konvensjonen om normer for opplæring, sertifikater og vakthold for sjøfolk

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave) Den Internationale Søfartsorganisations (IMO's) konvention om standarder for uddannelse, certificering og vagthold for mandskab på fiskefartøjer (i det følgende benævnt STCW-Fkonventionen) blev vedtaget den …

EUs 7. rammeprogram for forskning og utvikling: endring av kontrollbestemmelser for deltakere

Red. anm.: Gjelder i EØS-landene uten vedtak i EØS-komitneen som følge av beslutningen om 7. rammeprogram. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den 13. juni 2007 vedtog Kommissionen afgørelse C(2007) 2466, hvori den fastsatte regler, …

Det europeiske GNSS-byrået: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.06.2014) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 512/2014 endrer forordning (EU) 912/2010 "Etablering av det europeiske GNSS-byrået", som ble tatt inn i EØS-avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen …

Havneforordningen: markedsadgang til havnetjenester og tilgang til finansielle opplysninger om havner

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.6.2017) Sammendrag av innhold EU-kommisjonen la den 23. mai 2013 frem et forslag til forordning om markedsadgang for tilbydere av havnetjenester og finansiell gjennomsiktighet for havner, KOM (2013) 296. …

EU-programmet Copernicus for jordobservasjoner (2014-2020)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.9.2013) Sammendrag av innhold Formålet med rettsakten er å etablere det europeiske jordobservasjonsprogrammet Copernicus. Rettsakten regulerer Copernicus for perioden 2014-2020. Programmet …

EU-godkjenning av Kroatias skipsregister

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.5.2017) Sammendrag av innhold I henhold til forordning 391/2009 anmodet Kroatia den 23. juli 2010 EU-Kommisjonen om å vurdere anerkjennelse av klasseselskapet Croatian Register of Shipping (CRS). Prosessen …

Opprettelse av European Social Survey (ESS ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd er observatør i ESS ERIC. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Irland, Republikken Litauen, …

Opprettelse av Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium (BBMRI ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd deltar som observatør i konsortiet. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, …

Opprettelse av European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine (EATRIS ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Republikken Estland, Den Italienske Republik, Kongeriget Nederlandene og Republikken Finland har anmodet Kommissionen om at etablere en europæisk …

Opprettelse av Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forordning (EF) nr. 723/2009 giver Kommissionen beføjelse til at etablere konsortier for en europæisk forskningsinfrastruktur (i det følgende benævnt »ERIC«). (2) Den Tjekkiske Republik, …

Opprettelse av Common Language Resources and Technology Infrastructure (CLARIN ERIC)

Red. anm.: Norge deltar som observatør i konsortiet ERIC CLARIN. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den 23. september 2011 anmodede Den Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Den Nederlandske Sprogunion, Østrig og …

Opprettelse av European Clinical Research Infrastructure Network som et konsortium for europeisk forskningsinfrastruktur (ECRIN-ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik og Den Portugisiske Republik har anmodet Kommissionen om at oprette det europæiske kliniske …