Søk

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: retting av polsk språkutgave

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 30.10.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2018/750 av 23.05.2018 korrigerer den polske språkversjon av forordning (EU) nr. 1321/2014 om kontinuerlig luftdyktighet for luftfartøyer og …

Import og kontroll av økologiske produkter: endret anvendelsesperiode for unntaksbestemmelser i forbindelse med covid-19-pandemien

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.1.2022) Sammendrag av innhold Rettsakten viderefører midlertidige unntak beskrevet i forordning (EU) 2020/977 om unntak fra visse bestemmelser om kontroll av økologisk produksjon i forordning (EF) …

Grenseverdier for rester av forurensende stoffer i næringsmidler: kadmium

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Kadmium har toksiske effekter på nyrene. EUs mattrygghetsorgan (EFSA) satte i 2009 tolerabelt ukentlig inntak (tålegrense) til 2,5 μg/kg kroppsvekt. EFSA konkluderte videre med …

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: rettelse til polsk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.1.2022) Sammendrag av innhold Den polske språkversjonen av forordning (EU) 1321/2014 inneholder feil i de følgende punktene og skjemaene: M.A.201 (a)(1) av anneks I og point ML.A.201(a)(1) av …

Felles regler for sivil luftfart: rettelse til tyske språkversjoner av gjennomføringsbestemmelser om ballong- og seilflygning

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.12.2021) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2021/1874 korrigerer tysk språkversjon av to forordinger: forordning (EU) 2018/395 og (EU) 2018/1976. Forordningen er EØS-relevant og skal …

Økologiforordningen: retting av visse språkversjoner av gjennomføringsbestemmelser om dokumentasjon for godkjenning av forkortet karensperiode, produksjon av økologiske produkter og informasjon fra medlemslandene

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.12.2021) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer tysk, maltesisk og spansk språkversjon av forordning (EU) 2020/464. Andre språkversjoner er ikke endret. Det er behov for endring i nevnte …

Akkrediteringsstandarder for laboratorier innen veterinær- og næringsmiddelsektoren

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.4.2010) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer forordning (EF) nr. 882/2004 (kontrollforordningen) art. 12. Kontrollforordningen artikkel 12 inneholder krav om at kompetent myndighet (i Norges …

Tilsetningsstoffer i mat: tilbaketrekking av kalsiumsorbat (E 203)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.5.2018) Sammendrag av innhold Saken omhandler tilbaketrekking av kalsiumsorbat fra regelverket. Kalsiumsorbat trekkes tilbake pga. manglende data og dermed manglende grunnlag for reevaluering. …

Tilsetningsforordningen: retting av visse språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.12.2018) Sammendrag av innhold Saken omhandler retting av språket i den tyske, greske og tsjekkiske oversettelsene av 1333/2008. Dette har ingen betydning for norsk regelverk. Merknader Rettslige …

Tillatelse til omsetning av 1-metylnikotinamidklorid som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.1.2019) Sammendrag av innhold Rettsakten godkjenner 1-Metylnikotinamidklorid (1-MNA) som ny mat-ingrediens i kosttilskudd til voksne, unntatt gravide og ammende. Ny mat-ingrediensen føres ved …

Oppheving av overgangstiltak for Bulgaria om luftfartssikkerhet

BAKGRUNN (fra departementets bakgrunnsnotat) Sammendrag av innhold Forordningen har som eneste formål å oppheve forordning (EF) nr. 1962/2006. Sistnevnte forordning inneholdt sikkerhetstiltak direkte rettet mot bulgarsk luftfart som følge av at …

Tilsettingsstoffer i næringsmidler

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.4.2012) Sammendrag av innhold Direktiv 2006/52/EF endrer direktiv 95/2/EF om andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer og direktiv 94/35/EF om søtstoffer til bruk i næringsmidler. …

Etterforsking og forebygging av flyulykker: retting av visse språkversjoner av bestemmelser om liste over tilfeller som omfattes av obligatorisk rapportering av hendelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.3.2023) Sammendrag av innhold Rettsakten korrigerer den bulgarske, estiske og slovenske språkversjonen av forordnding (EU) 2015/1018. Dette berører ikke de andre spåkversjonene. Merknader Rettslige …

Øvre grenseverdier for rester av kvikksølv i fisk og salt

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.11.2022) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EF) nr. 1881/2006 fastsetter grenseverdier for visse forurensende stoffer (kontaminanter) i næringsmidler. Kommisjonen har revidert …

Luftdyktighets- og miljøsertifisering av luftfartøyer og sertifisering av konstruksjons- og produksjonsorganisasjoner: endringsbestemmeler om fly som brukes til sports- og rekreasjonsflyging

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.8.2022) Sammendrag av innhold Saken omhandler flere forordninger; hvorav dette notatet knytter seg til ny gjennomføringsforordning 2022/1361 som endrer forordning (EU) 748/2012. Det er også gjort …

Gjennomføringsbestemmelser for økologisk produksjon av akvakulturdyr og tang

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.3.2017) Sammendrag av innhold Forordning (EF) nr. 710/2009 fastsetter gjennomføringsregler for økologisk produksjon av akvakulturdyr og tang. Reglene trådte i kraft 1. juli 2010 i EU. Inntil da …

Sikkerhetsregler for flyging med droner: retting av tysk og portugisisk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.4.2022) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/525 retter opp oversettelsesfeil i tysk og portugisisk språkutgave av forordning (EU) 2018/947. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) …

Sikkerhetsregler for droner: rettelser til portugisisk språkversjon av bestemmelser om omsetning og tredjelandsoperatører

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.7.2022) Sammendrag av innhold Delegert kommisjonsforordning (EU) 2022/851 retter opp oversettelsesfeil i portugisisk språkutgave av delegert forordning (EU) 2019/945. Merknader Rettslige …

Sikkerhet i sivil luftfart: retting av svensk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.6.2022) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/844 retter opp oversettelsesfeil i svensk språkutgave av forordning (EU) nr. 1178/2011. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) 2022/844 …

Aromaforordningen: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 28.10.2022) Sammendrag av innhold Rettsakten forordning (EU) nr. 2022/1465 fjerner fotnoter som gjelder 25 aromastoffer. EUs unionsliste for hvilke aromastoffer som er tillatt å bruke i mat, ble …

Aromaforordningen: fjerning av visse aromastoffer fra EU-listen

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 28.10.2022) Sammendrag av innhold Denne rettsakten går etter hurtigprosedyren. Rettsakten forordning (EU) nr. 2022/1466 fjerner flere aromastoffer fra EUs Unionsliste for aromastoffer. EUs unionsliste …

Tillatelse til omsetning av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose-blanding som ny mat: utvidet bruksområde og endrede spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.5.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner endring av bruksbetingelser og spesifikasjoner for 2’-fukosyllaktose/difukosyllaktose (2’-FL/DFL), som er tidligere godkjent som ny mat. …

Tillatelse til omsetning av delvis avfettet rapsfrøpulver som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner rapspulver fra Brassica rapa L. and Brassica napus L. som ny mat-ingrediens i en rekke matvarekategorier. EFSA har i en risikovurdering vedtatt …

Tillatelse til endring av bruksbetingelsene for 'trans-resveratrol’ som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Trans-resveratrol er godkjent i kosttilskudd «i kapsel- eller tablettform». Forordningen godkjenner å fjerne angivelsen «i kapsel- eller tablettform». En rekke ny …

Tillatelse til omsetning av natriumsaltet av 3’-sialyllaktose som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner natriumsaltet av 3’-sialyllactose (3’-SL), produsert ved mikrobiell fermentering ved hjelp av den genetisk modifiserte stammen Escherichia coli …

Tillatelse til omsetning av natriumsalt av 6’-sialyllaktose som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner natriumsaltet av 6’-sialyllactose (6’-SL), produsert ved mikrobiell fermentering ved hjelp av den genetisk modifiserte stammen Escherichia coli …

Økologiforordningen: endringsbestemmelser om sertifikatet som bekrefter overenstemmelse med reglene

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.9.2023) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer forordning (EU) 2018/848 vedlegg VI, som omfatter regler og modell for utforming av et økologisertifikat i EØS-området. Økologisertifikatet viser en …

Standardisert regelverk for europeisk lufttrafikk: retting av italiensk versjon av endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.2.2022) Sammendrag av innhold Det eneste formålet med Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/886 er å gjøre korrigeringer i den italienske språklige oversettelsen av …

Standardisert regelverk for europeisk lufttrafikk: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.6.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 923/2012 av 26. september 2012 etablerer felles lufttrafikkregler og driftsmessige bestemmelser knyttet til tjenester og …

Analyse av visse fettsyreestere m.m. i matvarer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.12.2019) Sammendrag av innhold Rettsakten innebærer endring av Forskrift om prøvetaking og analyse for offentlig kontroll av visse forurensende stoffer i næringsmidler. Denne forskriften …

Krisehåndteringsplan for mat- og fôrtrygghet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.9.2019) Sammendrag av innhold EU vedtok 19. februar 2019 et regelverk om generell plan for håndtering av mat- og fôr-hendelser. På bakgrunn av interne gjennomganger og erfaringer fra tidligere …

Grenseverdier for rester av plantevernmidler i næringsmidler: kontrollprogram for 2020-2022

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 8.10.2019) Sammendrag av innhold Forordning (EU) nr. 2019/533 etablerer et koordinert flerårig felles kontrollprogram for rester av plantevernmidler i og på næringsmidler av vegetabilsk og animalsk …

Næringsmidler til spesielle medisinske formål: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.6.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder korrigering i språkversjonene av den bulgarske, estiske, finske, rumenske, tyske, kroatiske og svenske utgaven av forordning (EU) nr. 2016/128. I den …

Maksimalgrenser for koksidiostatika og histomonostatika i næringsmidler: retting av visse språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.4.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder retting av feil i den bulgarske, kroatiske og litauiske oversettelsene av forordning (EU) nr. 124/2009 som setter grenseverdifor forekomst av …

Informasjon om opprinnelsesland eller -sted for hovedingrediensen i en matvare: retting av gresk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.2.2021) Sammendrag av innhold Den greske versjonen er rettet slik at den er likelydende som de andre språkversjonene. Merknader Rettslige konsekvenser Rettsakten vil ikke få noen rettslige …

Strengere offentlig kontroll ved import av visse fôr- og matvarer av ikke-animalsk opprinnelse

Red. anm.: Anvendes i EØS-avtalen ved forenklet prosedyre uten vedtak i EØS-komiteen. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.7.2017) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer vedlegg I til forordning (EF) nr. 669/2009 om mer intensiv …

Felles standarder for luftfartssikkerhet: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.6.2018) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 300/2008 etablerer felles bestemmelser om sikkerhet i sivil luftfart. På securityområdet er de detaljerte tiltakene for …

Vedlikeholdsforordningen: luftdyktighet for luftfartøyer: rettelser til språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 30.4.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2017/334 av 27.02.2017 korrigerer de bulgarske, nederlandske, estiske og tyske språkversjoner av forordning (EU) nr. 1321/2014 om …

Felles regler for sivil luftfart: retting av fransk språkversjon

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.12.2024)   Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/2502 retter opp oversettelsesfeil i fransk språkversjon av forordning (EU) 965/2012. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) 2022/2502 må …

Krav til tjenesteytere og tilsyn med lufttrafikkstyring og flysikringstjenester: retting av svensk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.4.2023) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/2345 retter opp oversettelsesfeil i den svenske språkversjonen av forordning (EU) 2017/373. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) …

Grenseverdier for visse forurensende stoffer i næringsmidler

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/915 erstatter forordning (EF) nr. 1881/2006, som fastsetter grenseverdier for visse forurensende stoffer i næringsmidler. Forordning (EF) nr. 1881/2006 har …

Grenseverdier for rester av plantevernmidler i matvarer: endringsbestemmelser for azoksystrobin m.fl.

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.6.2010) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer enkelte grenseverdier for stoffene azoksystrobin, atrazin, klormekvat, cyprodinil, ditiokarbamater, fluodioksinil, fluroksypyr, indoksakarb, …

Felles regler for sivil luftfart: endringsbestemmelser om anvendelsen av kravene for å lokalisere et luftfartøy i nød

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 13.12.2024) Sammendrag av innhold Saken gjelder forordning (EU) 2022/2203 om endring i forordning (EU) nr. 965/2012 hva gjelder utsettelse av frist for at visse større fly automatisk skal kunne sende sin …

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: retting av fransk og tysk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.1.2024) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/1152 retter opp oversettelsesfeil i den franske og tyske språkversjonen av forordning (EU) No 1321/2014. Merknader Rettslige konsekvenser …

Grenseverdier for forurensende stoffer i næringsmidler: endringsbestemmelser om kadmium i jordmandler og dyrket sopp

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2023/915 fastsetter grenseverdier for visse forurensende stoffer (kontaminanter) i næringsmidler. Endringsforordning (EU) 2023/1510 endrer …

Tilsetningsforordningen: retting av visse språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.6.2024) Sammendrag av innhold Forordningen går etter den såkalte "hurtigprosedyren". Forordningen korrigerer en feil i oversettelsen av et begrep som er brukt i næringsmiddelkategori 17.1 i del E i …

Grenseverdier for visse forurensende stoffer i næringsmidler: endringer og rettelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2023/915 fastsetter grenseverdier for visse forurensende stoffer i mat. Erfaringer etter ikrafttredelsen av denne forordningen har avdekket mangler …

Grenseverdier for rester av forurensende stoffer i næringsmidler: nikkel

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2023/915 fastsetter grenseverdier for visse forurensende stoffer i mat. Forordning (EU) 2024/1987 setter grenseverdier for nikkel i utvalgte …

Prøvetakings- og analysemetoder for kontroll av nivåer av nikkel i næringsmidler

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.8.2024) Sammendrag av innhold Rettsakten innebærer endring av forskrift om prøvetaking og analyse for offentlig kontroll av visse forurensende stoffer i næringsmidler. Denne forskriften gjennomfører flere …

Grenseverdier for forurensende stoffer i næringsmidler: endringsbestemmelser om meldrøyesklerotier og meldrøyealkaloider

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) nr. 2024/1808 endrer grenseverdier for meldrøye (ergot sklerotia) og grenseverdier for meldrøyetoksiner (ergot alkaloider) i næringsmidler. Meldrøye ( …