Søk

EUs ordning for sivil beredskap: opprettelse av beredskapspoolen rescEU

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.6.2019) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsbeslutning (EU) 2019/420 om endring av rådsbeslutning (EU) nr. 1313/2013 om EUs ordning for sivil beredskap ble vedtatt 13. mars 2019 og …

Styrking av EUs ordning for sivil beredskap: rescEU

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 23.11.2017)' rescEU: en ny europæisk ordning til håndtering af naturkatastrofer Europa-Kommissionen har i dag afsløret en ambitiøs ny plan til at styrke Europas evne til at sætte ind over for naturkatastrofer. …

EUs ordning for sivil beredskap: opprettelse og organisering av kunnskapsnettverket

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) EU-civilbeskyttelsesmekanismen (»EU-mekanismen«), der er omhandlet i afgørelse nr. 1313/2013/EU, sigter mod at styrke samarbejdet mellem Unionen og medlemsstaterne og fremme koordineringen på …

Katastrofeforebygging og risikostyring, Ekspertgruppe for (E03733)

Katastrofeforebygging og risikostyring, Ekspertgruppe for (E03733) …

Flomdirektivet: vurdering og forvaltning av flommer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.10.2008; pt. ikke tilgjengelig på Europaportalen) Sammendrag av innhold Direktivet har som formål å redusere og håndtere risikoen flom representerer for mennesker, miljø, infrastruktur og eiendom. …

Tiltak mot natur- og menneskeskapte katastrofer

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen, engelsk utgave) Between 1990 and 2007 the European Union witnessed a marked increase in the number and severity of both natural and man-made disasters, with a particularly significant increase in the former. The loss …

Kjemisk tilstand under vanndirektivet: observasjonslisten for stoffer i vann (2018)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.10.2018) Sammendrag av innhold Artikkel 8b i direktiv 2008/105/EU etablerer en observasjonsliste (watch-list). Formålet med listen er å innhente overvåkningsdata om forekomster av stoffer man antar …

Minimumskrav til gjenbruk av vann

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.6.2021) Sammendrag av innhold Forordningen gjelder minimumskrav ved gjenbruk av avløpsvann fra byområder til vanning av landbruksarealer. Med avløpsvann fra byområder menes spillvann fra …

Handlingsplan om bioberedskap innen det kjemiske, biologiske, radiologiske og nukleære området (CBRN)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.8.2009) Sammendrag av innhold EU-kommisjonen vedtok 24. juni 2009 en policy-pakke om kjemisk, biologisk, radiologisk og nukleær (CBRN) sikring i EU. Kjernen i denne policy-pakken er EUs …

Drikkevannsdirektivet 1998

BAKGRUNN (Fra Kommisjonens faktaark, dansk utgave) Sammendrag Formålet med dette direktiv er at beskytte menneskers sundhed ved at fastsætte krav til sundhed og renhed, som drikkevand i Fællesskabet skal overholde. Direktivet finder anvendelse på alt …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020: gjennomføringsbestemmelser i forbindelse med kjemiske. biologiske, radiologiske og nukleære hendelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I afgørelse nr. 1313/2013/EU fastlægges den retlige ramme for rescEU, der er en kapacitetsreserve på EU-plan, som tager sigte på at yde bistand i uoverkommelige situationer, hvor den samlede …

Drikkevannsdirektivet 2020

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.11.2022) Sammendrag av innhold De viktigste endringene sammenliknet med dagens bestemmelser er listet nedenfor. Risikobasert tilnærming Det innføres krav om farekartlegging og farehåndtering for …

EUs ordning for sivil beredskap 2021-2027

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave) Forslagets begrundelse og formål Artikel 19 i afgørelse nr. 1313/2013/EU om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme ("EU-mekanismen") samt tilhørende bestemmelser henviser til den finansieringsramme, der er til …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020: gjennomføringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) EU-civilbeskyttelsesmekanismen (»EU-mekanismen«) omhandlet i afgørelse nr. 1313/2013/EU styrker samarbejdet mellem Unionen og medlemsstaterne og fremmer koordineringen på civilbeskyttelsesområdet med …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020: gjennomføringsbestemmelser om lagre av medisinsk utstyr i forbindelse med Covid-19-utbruddet

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I afgørelse nr. 1313/2013/EU fastlægges den retlige ramme for rescEU. RescEU er en kapacitetsreserve på EU-plan, som tager sigte på at yde bistand i uoverkommelige situationer, hvor den samlede …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020: gjennomføringsbestemmelser om rescEU-lagre i forbindelse med Covid-19-utbruddet

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I afgørelse nr. 1313/2013/EU fastlægges den retlige ramme for rescEU. rescEU er en kapacitetsreserve på EU-plan, som tager sigte på at yde bistand i uoverkommelige situationer, hvor den samlede …

Retningslinjer om EU-krisehjelp ved helsesamarbeid over grensene i forbindelse med covid-19-utbruddet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 3.4.2020) Coronavirus: Kommissionen opfordrer til og fremmer behandling af patienter og udsendelse af kvalificerede sundhedspersonalehold på tværs af grænser Coronavirus-pandemien bringer sundhedssystemerne i EU …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020: gjennomføringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, engelsk utgave) (1) Decision No 1313/2013/EU sets out the legal framework of rescEU. rescEU is a reserve of capacities at Union level aiming to provide assistance in overwhelming situations where overall existing …

EU-strategi for å minske utslipp av legemidler i miljøet

BAKGRUNN (fra Stortingets EU/EØS-nytt 31.5.2017 ) Klikk på lenken over for å se lenker til dokumenter og nettsteder i teksten under EU-regler om utslipp av legemidler? En EU-strategi for å minske utslipp av legemidler i miljøet er ventet tidlig i 2018. …

Krisehåndtering, programkomiteen for sivil (C43800)

Krisehåndtering, programkomiteen for sivil (C43800) …

Direktiv om kritiske enheters motstandsdyktighet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.10.2023) Sammendrag av innhold Bakgrunn og formål   Direktiv (EU) 2022/2557 om kritiske enheters motstandsdyktighet (CER-direktivet) skal erstatte direktiv 2008/114/EF om identifisering og utpeking …

Nitratdirektivet: beskyttelse mot vannforurensning fra nitrat i landbruk

BAKGRUNN (fra Kommisjonens faktaark, engelsk utgave) The European Union has introduced a series of measures designed to reduce and prevent water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources. These measures include the requirement to …

Avløpsdirektivet (revisjon 2024)

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2025)  Sammendrag av innhold EUs avløpsdirektiv ble vedtatt i 1991, og er et av de eldste direktivene som fortsatt gjelder. Avløpsdirektivet regulerer utslipp av kommunalt avløpsvann fra tettbebyggelser, …

Avløpsdirektivet: endringsbetemmelser (1998)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) Krava til utslepp frå reinseanlegg for avløpsvatn frå byområde til følsame område som er utsette for eutrofiering, slik krava er oppførde i tabell 2 i vedlegg I til direktiv 91/271//EØF, har ført til …

Styrking av den europeiske forsvarsindustrien gjennom felles anskaffelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.6.2024) Sammendrag av innhold European Defence Industry Reinforcement through Common Procurement Act/Om opprettelse av et instrument for å styrke den europeiske forsvarsindustrien gjennom felles …

EU-henstilling om plan for kritisk infrastruktur

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget) In the current geopolitical context, characterised by growing instability, notably due to Russia’s war of aggression against Ukraine and increasing complexity of security threats, as well as by climate change effects …

Kjemisk tilstand under vanndirektivet: liste over prioriterte stoffer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 2.3.2012) Sammendrag av innhold I EUs rammedirektiv for vann (2000/60/EF) er det fastsatt at Kommisjonen skal foreslå en liste med prioriterte stoffer. For disse helse- og miljøfarlige kjemikaliene …

Europeisk katastrofeberedskap og humanitær hjelp

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 26.10.2010, dansk utgave) Kommissionen vil forbedre EU's katastrofeberedskab Der blev i dag taget et skridt hen imod et bedre, hurtigere og mere effektivt EU-katastrofeberedskab, da Europa-Kommissionen vedtog en ny …

Økologisk tilstand under vanndirektivet: lokaliteter for interkalibreringsnettverk

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.4.2011) Sammendrag av innhold Rettsakten omhandler utpekingen av lokaliteter som skulle delta i interkalibreringsarbeidet mellom land med felles vanntyper. Norge har deltatt i …

Vannforurensningsdirektivet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 2.3.2012) Sammendrag av innhold Forslaget innebærer en strømlinjeforming og kodifisering av direktiv 76/464/EØF som har vært endret mange ganger, bl.a. gjennom innføring av vanndirektivet …

Økologisk tilstand under vanndirektivet: interkalibrering fase II

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.03.2014) Sammendrag av innhold Rettsakten er en oppfølging av vanndirektivet og erstatter tidligere rettsakt om interkalibrerte verdier (2008/915/EC). Interkalibreringsarbeidet har pågått gjennom …

Grønnbok og EU-høring om forsikring mot naturlige og menneskeskapte katastrofer

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 16.4.2013, dansk utgave) EU's beredskab over for naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer skal styrkes Europa-Kommissionen fremlægger i dag en pakke bestående af følgende to dele: En EU-strategi for …

Evaluering av ordningen for sivil beredskap i Unionen 2017-2022

BAKGRUNN (fra kommisjonsmeddelelsen) In the wake of a disaster, civil protection 1  is the lifeline for affected populations. When a crisis overwhelms the capacity of a single country, the Union Civil Protection Mechanism (‘UCPM’) 2  stands as the …

EU-strategi for beredskapslager for kriser

(fra Kommisjonens inititativ 11.4.2025) Communication on the EU Stockpiling Strategy A comprehensive EU stockpiling strategy would help ensure critical goods and materials during all crisis scenarios, both at EU and national level. More specifically, the …

Forsvarsrelaterte investeringer for å gjennomføre ReArm Europe-planen

(fra Kommisjonens pressemelding 22.4.2025) EU budget set for defence-related boost under new regulation New targeted amendments to existing EU funding programmes will support faster, more flexible and coordinated investments in Europe's defence …

Kriterier og metodestandarder for god miljøtilstand i havområder

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 23.8.2012) Sammendrag av innhold Beslutningen utfyller Europaparlaments- og Rådsdirektiv om etablering av en ramme for fellesskapets tiltak innenfor havmiljøpolitikken (havstrategidirektivet) med mer …

Fellesskapets ordning for katastrofeberedskap: gjennomføringsbestemmelser

Red. anm.: Red. anm.: Gjennomføringsbestemmelser vedrørende rådsbeslutning 2007/779/EF. Innlemmes ikke i EØS-avtalen og gjennomføres ikke i norsk rett, men anvendes i Norge fra ikrafttredelsen av EØS-vedtaket om rådsbeslutning 2007/779/EF. BAKGRUNN (fra …

Hvitbok om europeisk forsvarsberedskap 2030

(fra Kommisjonens pressemelding 19.3.2025) Commission unveils the White Paper for European Defence and the ReArm Europe Plan/Readiness 2030 Today, the Commission and the High Representative have presented a White Paper for European Defence – Readiness …

EUs handlingsplan for sikkerhet i Europa (SAFE)

(fra Kommisjonens pressemelding 19.3.2025) Commission unveils the White Paper for European Defence and the ReArm Europe Plan/Readiness 2030 Today, the Commission and the High Representative have presented a White Paper for European Defence – Readiness …

EUs ordning for sivil beredskap: endringsbestemmelser

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Pursuant to Article 1(1) of Decision No 1313/2013/EU, the Union Civil Protection Mechanism (‘the UCPM’) is to strengthen cooperation between the Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of …

EU-strategi for en europeisk beredskapsunion

(fra Kommisjonens pressemelding 26.3.2025) EU Preparedness Union Strategy to prevent and react to emerging threats and crises Today the Commission and High Representative launch the Preparedness Union Strategy to support Member States and enhance Europe's …

Minimumskrav til gjenbruk av vann: tekniske spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.9.2024) Sammendrag av innhold Bestemmelser om risikostyringsplaner i forordning (EU) 2020/741 utfylles av forordning (EU) 2024/1765 , som høres nå . Artikkel 6 i forordning (EU) 2020/741 krever at …

Drikkevannsdirektivet 1998: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.11.2017) Sammendrag av innhold Rettsakten gir nye vedlegg II og III til EUs drikkevannsdirektiv. Vedlegg II Vedlegg II beskriver krav til overvåkningen av parametere i drikkevannet. Her beskrives …

Kjemisk tilstand under vanndirektivet: revisjon av listen over prioriterte stoffer med miljøkvalitetskrav (2013)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.7.2015) Listen over prioriterte stoffer, inkludert prioriterte farlige stoffer, og miljøkvalitetsstandardene som er satt for disse skal etter direktiv 2000/60/EC (vanndirektivet) revideres senest …

EUs ordning for sivil beredskap 2014-2020

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.6.2014) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsbeslutning (EU) nr. 1313/2013 om EUs ordning for sivil beredskap ble formelt vedtatt i EU 17. desember 2013, og trådte i kraft 1. januar 2014. …

Europeisk handlingsplan for cybersikkerhet til sykehus og helsepersonell

(fra Kommisjonens pressemelding 15.1.2025) Commission unveils action plan to protect the health sector from cyberattacks Today, the Commission has presented an EU action plan aimed at bolstering the cybersecurity of hospitals and healthcare providers . …

EU-strategi for håndtering av cybersikkerhetskriser

(fra Kommisjonens pressemelding 24.2.2025) Commission launches new cybersecurity blueprint to enhance EU cyber crisis coordination Today, the Commission has presented a proposal to ensure an effective and efficient response to large-scale cyber incidents …

Økologisk tilstand under vanndirektivet: interkalibrering fase IV

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 13.8.2024) Sammendrag av innhold Kommisjonsbeslutning  2024/721/EU  er en oppfølging av vanndirektivet og erstatter tidligere rettsakt om interkalibrerte verdier ( 2018/229/EU ).  Det er et krav i …

Minimumskrav til gjenbruk av vann: tekniske spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ av 11.1.2024) (1) Regulation (EU) No 2020/741 sets out the minimum requirements for safe water reuse for agricultural irrigation. Article 6 of that Regulation requires that production and supply of reclaimed water is …

Europeisk program for forsvarsindustrien (EDIP)

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.12.2024) Sammendrag av innhold Verktøykasse med finansiell støtte EDIP vil videreføre og utvideprogrammene ASAP og EDIRPA, som Norge allerede deltar i. Det er snakk om frivillig programsamarbeid …