Søk

Etterforsking og forebygging av flyulykker: retting av visse språkversjoner av bestemmelser om liste over tilfeller som omfattes av obligatorisk rapportering av hendelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.3.2023) Sammendrag av innhold Rettsakten korrigerer den bulgarske, estiske og slovenske språkversjonen av forordnding (EU) 2015/1018. Dette berører ikke de andre spåkversjonene. Merknader Rettslige …

Felles regler for sivil luftfart: rettelse til tyske språkversjoner av gjennomføringsbestemmelser om ballong- og seilflygning

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.12.2021) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2021/1874 korrigerer tysk språkversjon av to forordinger: forordning (EU) 2018/395 og (EU) 2018/1976. Forordningen er EØS-relevant og skal …

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: rettelse til polsk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.1.2022) Sammendrag av innhold Den polske språkversjonen av forordning (EU) 1321/2014 inneholder feil i de følgende punktene og skjemaene: M.A.201 (a)(1) av anneks I og point ML.A.201(a)(1) av …

Standardisert regelverk for europeisk lufttrafikk: retting av italiensk versjon av endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.2.2022) Sammendrag av innhold Det eneste formålet med Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/886 er å gjøre korrigeringer i den italienske språklige oversettelsen av …

Luftdyktighets- og miljøsertifisering av luftfartøyer og sertifisering av konstruksjons- og produksjonsorganisasjoner: endringsbestemmeler om fly som brukes til sports- og rekreasjonsflyging

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.8.2022) Sammendrag av innhold Saken omhandler flere forordninger; hvorav dette notatet knytter seg til ny gjennomføringsforordning 2022/1361 som endrer forordning (EU) 748/2012. Det er også gjort …

Felles regler for sivil luftfart: endringsbestemmelser om anvendelsen av kravene for å lokalisere et luftfartøy i nød

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 13.12.2024) Sammendrag av innhold Saken gjelder forordning (EU) 2022/2203 om endring i forordning (EU) nr. 965/2012 hva gjelder utsettelse av frist for at visse større fly automatisk skal kunne sende sin …

Felles regler for sivil luftfart: retting av fransk språkversjon

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.12.2024)   Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/2502 retter opp oversettelsesfeil i fransk språkversjon av forordning (EU) 965/2012. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) 2022/2502 må …

Krav til tjenesteytere og tilsyn med lufttrafikkstyring og flysikringstjenester: retting av svensk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.4.2023) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/2345 retter opp oversettelsesfeil i den svenske språkversjonen av forordning (EU) 2017/373. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) …

Sikkerhetsregler for flyging med droner: retting av tysk og portugisisk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.4.2022) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/525 retter opp oversettelsesfeil i tysk og portugisisk språkutgave av forordning (EU) 2018/947. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) …

Sikkerhetsregler for droner: rettelser til portugisisk språkversjon av bestemmelser om omsetning og tredjelandsoperatører

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.7.2022) Sammendrag av innhold Delegert kommisjonsforordning (EU) 2022/851 retter opp oversettelsesfeil i portugisisk språkutgave av delegert forordning (EU) 2019/945. Merknader Rettslige …

Sikkerhet i sivil luftfart: retting av svensk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.6.2022) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2022/844 retter opp oversettelsesfeil i svensk språkutgave av forordning (EU) nr. 1178/2011. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) 2022/844 …

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: retting av fransk og tysk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.1.2024) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/1152 retter opp oversettelsesfeil i den franske og tyske språkversjonen av forordning (EU) No 1321/2014. Merknader Rettslige konsekvenser …

Felles standarder for luftfartssikkerhet: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.6.2018) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 300/2008 etablerer felles bestemmelser om sikkerhet i sivil luftfart. På securityområdet er de detaljerte tiltakene for …

Vedlikeholdsforordningen: luftdyktighet for luftfartøyer: rettelser til språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 30.4.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2017/334 av 27.02.2017 korrigerer de bulgarske, nederlandske, estiske og tyske språkversjoner av forordning (EU) nr. 1321/2014 om …

Standardisert regelverk for europeisk lufttrafikk: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.6.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 923/2012 av 26. september 2012 etablerer felles lufttrafikkregler og driftsmessige bestemmelser knyttet til tjenester og …

Oppheving av overgangstiltak for Bulgaria om luftfartssikkerhet

BAKGRUNN (fra departementets bakgrunnsnotat) Sammendrag av innhold Forordningen har som eneste formål å oppheve forordning (EF) nr. 1962/2006. Sistnevnte forordning inneholdt sikkerhetstiltak direkte rettet mot bulgarsk luftfart som følge av at …

Vedlikeholdsforordningen om luftdyktighet for luftfartøyer: retting av polsk språkutgave

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 30.10.2018) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2018/750 av 23.05.2018 korrigerer den polske språkversjon av forordning (EU) nr. 1321/2014 om kontinuerlig luftdyktighet for luftfartøyer og …

EASA-forordningen 2018: endringsbestemmelser om listen over informasjonsobjekter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.4.2025) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2025/663 gjelder endring av forordning (EU) 2023/2117, som fastsetter regler for opprettelsen og vedlikeholdet av et datalager (repository) for informasjon …

Felles europeisk luftrom: ytelseskrav til luftfartstjenester

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.8.2010) Sammendrag av innhold Et av de mest sentrale formålene med den såkalte Single Sky II-pakken (se separate EØS-notater om hver av de fire hovedforordningene denne pakken endrer) er å forbedre …

Felles avgiftsordning for luftfartstjenester: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 25.1.2011) Sammendrag av innhold Forordningen endrer gjeldene forordning om avgifter på flysikringstjenester (avgiftsforordningen). Endringen utgjør et sentralt element i de …

Felles europeisk luftrom: ytelses- og varslingskrav til luftfartstjenester

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.3.2011) Sammendrag av innhold Et hovedmål med Single Sky II-pakken er å forbedre ytelsene til flysikringstjenestene i det europeiske luftrommet. Erfaringene med det opprinnelige Singel …

Felles europeisk luftrom: ytelseskrav til luftfartstjenester - endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.12.2016) Sammendrag av innhold Etablering av et system for ytelsesstyring med flysikringstjenester og nettverksfunksjoner ble innført ved forordning 691/2010. Se eget EØS-notat som gir en grundig …

EASA-forordningen 2018: regler og krav for drift og forvaltning av et datalager

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 8.12.2023) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/2117 implementerer artikkel 74 i forordning (EU) 2018/1139 (EASA-basisforordning), som krever at EASA, i samarbeid med EU-kommisjonen og de nasjonale …

Flygelederforordningen 2015: retting av visse språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.11.2023) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/2163 retter opp oversettelsesfeil i flere ulike språkversjoner av forordning (EU) 2015/340. Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) …

Standardisert regelverk for europeisk lufttrafikk: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 2.4.2024 ) Sammendrag av innhold Forordningen retter opp oversettelsesfeil i diverse språkutgaver av forordning (EU) nr. 923/2012. Den engelske språkutgaven er ikke berørt. Merknader Rettslige …

Den europeiske hovedplanen for lufttrafikkstyring: informasjonsutveksling om innledende flygebane i første fellesprosjekt

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.10.2024) Sammendrag av innhold KOMMISJONENS GJENNOMFØRINGSFORORDNING (EU) 2021/116 av 1. februar 2021 om opprettelse av første fellesprosjekt til støtte for gjennomføringen av den europeiske hovedplanen for …

Ytelses- og avgiftsordning for flysikringstjenester: overvåkingsindikatorer for ytelses- og avgiftsordningen i Det felles europeiske luftrom

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.3.2025) Sammendrag av innhold Ytelsesstyrings- og avgiftsforordningen (EU) 2019/317 er en del av Single European Sky (SES) lovgivningen, med rettslig grunnlag i forordningene (EF) nr. 549 og 550 fra 2004. …

Tekniske krav og administrative prosedyrer for tredjelandsoperatørers flyoperasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.05.2014) Gjennom Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 216/2008 (Basisforordningen) er det felleseuropeiske regelverket utvidet på flere områder innen sivil luftfart. Basisforordningen …

Fellesforetaket for utviklingsprogrammet SESAR for europeiske lufttrafikkstyring - forlengelse til 2024

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.9.2014) Sammendrag av innhold I 2000 lanserte EU sitt initiativ om etablering av et felles europeisk luftrom. Bakgrunnen for dette var prognoser om en fordobling av lufttrafikken i europeisk luftrom …

Bestemmelser for å forhindre forstyrrelser i cockpiten under visse faser av flyvningen

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, opprettet 07.05.2014) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) 2015/140 inneholder endrer forordning (EU) 965/2012 om luftfartsoperasjoner ved å tilføye bestemmelser om såkalt steril førerkabin. Forordning …

Luftfartsselskaper underlagt driftsforbud i Fellesskapet ("svartelisten") pr. 10.04.2014

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.6.2014) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2111/2005 om opprettelsen av en fellesskapsliste over luftfartsselskaper som er underlagt driftsforbud i Felleskapet og …

Luftfartsselskaper underlagt driftsforbud i Fellesskapet ("svartelisten") pr. 10.12.2015

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 28.10.2016) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2111/2005 om opprettelsen av en fellesskapsliste over luftfartsselskaper som er underlagt driftsforbud i Felleskapet og …

Luftfartsselskaper underlagt driftsforbud i Fellesskapet ("svartelisten") pr. 8.12.2016

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.2.2017) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2111/2005 om opprettelsen av en fellesskapsliste over luftfartsselskaper som er underlagt driftsforbud i Felleskapet og …