Søk

Sikkerhetsfororordningen for motorvogner 2019: retting av tysk og litauisk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.12.2024)   Sammendrag av innhold I den tyske og litauiske utgave av Kommisjonsforordning (EU) 2021/1958 har det i en enkelt bestemmelse blitt oppdaget språklige oversettelsesfeil. Forordning (EU) …

Kvotedirektivet: modernisering av EU-registerets virkemåte

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.2.2024) Sammendrag av innhold Bakgrunn Gjennom EUs klimakvotedirektiv (direktiv 2003/87/EF) er EUs klimakvotesystem etablert. Dette systemet er en sentral del av den europeiske innsatsen for å …

SIS II-forordningen om Schengen-informasjonssystemet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens forslag, dansk utgave) Hovedformålet med denne forordning sammen med afgørelsen om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet ("SIS II"), der er baseret på afsnit VI i traktaten om Den …

Opprettelse av en nettbasert informasjons- og koordineringstjeneste for migrasjonsmyndighetene (ICOnet)

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 20.1.2006, engelsk utgave) Reinforcing the fight against illegal immigration –Secure web-based network for the coordination and exchange of information on irregular migration A few days ago the Commission adopted a …

Grenseforordningen (2006): Schengen-regler for bevegelse av personer over grensene

BAKGRUNN (fra stortingsproposisjonen) Innledning Europaparlamentet og EUs Råd vedtok 15. mars 2006 en forordning (EF) nr. 562/2006 om innføring av fellesskapsregler som regulerer bevegelsen av personer over grenser (Schengen-grenseregler), heretter …

Grenseverdier for rester av plantevernmidler i matvarer: endringsbestemmelser for azoksystrobin m.fl.

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.6.2010) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer enkelte grenseverdier for stoffene azoksystrobin, atrazin, klormekvat, cyprodinil, ditiokarbamater, fluodioksinil, fluroksypyr, indoksakarb, …

Gjødselforordningen (2019): endringsbestemmelser om digital merking av produkter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.6.2025) Sammendrag av innhold I 2019 vedtok parlamentet og rådet forordning (EU) 2019/1009 om EU-gjødselvarer. Forordning (EU) 2019/1009 innfører omfattende merkekrav, som er mye mer omfattende enn i …

Særlige regler for legemidler til mennesker ment for omsetning i Nord-Irland

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.8.2025) Sammendrag av innhold Storbritannia trådte ut av EU 1. februar 2020. I henhold til artikkel 126 og 127 i avtalen om Storbritannia og Nord-Irlands uttreden fra EU ("udtredelsesavtalen") får …

Særlige regler for innførsel til Nord-Irland av visse varer fra andre deler av Storbritannia og for ikke-kommersiell transport av visse kjæledyr til Nord-Irland

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.1.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjør tilpasninger til avtalen mellom EU og UK i forbindelse med status for Nord-Irland etter at Brexit ble gjennomført. Nord-Irland er i dag gitt en særstilling for …

EUs yttergrensefond (2007-2013)

BAKGRUNN (fra Stortingsproposisjon nr. 60 (2009-2010)) Innledning Europaparlamentet og Rådet for Den europeiske union fattet 27. mai 2007 vedtak 574/2007/EF om opprettelse av Yttergrensefondet. Videre fattet Kommisjonen 27. august 2007 vedtak 2007/599/EF …

Schengen grense- og visumfond (BMVI): maler for rapporter

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EU) 2021/1060 of the European Parliament and of the Council, together with the Regulations (EU) 2021/1147, (EU) 2021/1148 and (EU) 2021/1149 of the European Parliament and of the Council …

Godkjenning av tredjeland som opprinnelsesland for aktive stoffer i legemidler: Canada

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.5.2023) Sammendrag av innhold Norge følger EUs regelverk for legemidler. Det stilles strenge krav til tilvirking av både virkestoff som inngår i legemidler (API) og tilvirking av ferdige legemidler …

Europeisk sosialstatistikk: tekniske spesifikasjoner for utvalgsundersøkelse på IKT-området for referanseåret 2024

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.9.2023) Sammendrag av innhold Denne gjennomføringsforordningen fastsetter tekniske spesifikasjoner for undersøkelsen om bruk av IKT i husholdningene for referanseåret 2024, i samsvar med …

Statsstøtteregler for grønn og digital omstilling: retting av polsk språkversjon

BAKGRUNN  (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 23.5.2023) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2023/917 retter opp oversettelsesfeil i polsk språkversjon av forordning (EU) 651/2014 Merknader Rettslige konsekvenser Forordning (EU) 2023/917 må …

Samarbeidsplattform for felles etterforskningsgrupper

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) The Union has set itself the objective of offering its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured. At the same time, the Union …

Betalingstjenestedirektivet: utfyllende bestemmelser om standarder for betalingstjenester på nett - retting av svensk versjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.12.2023) Sammendrag av innhold Forordningen korrigerer den svenske språkversjonen av kommisjonsforordning (EU) 2018/389 som utdyper kravene i PSD2 om sterk kundeautentisering og krav til APIer. …

Schengen-informasjonssystemet (SIS): gjennomføringsbestemmelser om igangsetting av grensekontroll

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Regulation (EU) 2018/1861 and Regulation (EU) 2018/1862 lay down the new rules on the establishment, operation and use of the Schengen Information System. They increase the effectiveness and strengthen the …

Overvåking og rapportering av antimikrobiell resistens: endringsbestemmelser for MRSA i slaktesvin

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.2.2024)  Sammendrag av innhold Rettsakten endrer beslutning (EU) 2020/1729 som fastsetter detaljerte regler for den harmoniserte overvåkingen og rapportering av AMR hos zoonotiske og kommensale …

Yrkeskvalifikasjonsdirektivet: endringer og rettelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.6.2024) Sammendrag av innhold Vedlegg V til direktiv 2005/36/EF om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsdirektivet) inneholder en liste over kvalifikasjonsbevis for leger, …

Dyrehelseforordningen: retting av ungarsk språkversjon

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.6.2024) Sammendrag av innhold Den ungarske språkversjonen av forordning (EU) 2020/689 inneholder en feil i vedlegg IV, del I, kapittel 1, avsnitt 3, punkt 1, innledende del som gir en annen mening …

Minstekrav til hvileperioder for persontransport utenfor rute (turistbuss)

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 26.3.2025) Sammendrag av innhold Forordning (EU) 2024/1258 om endringer i kjøre- og hviletidsforordningen (EF) 561/2006 for minimumspauser i daglig og ukentlig hviletid for persontransport utenfor rute og i …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner for navigering på innlands vannveier: utfyllende bestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.5.2020) Sammendrag av innhold Direktiv 2017/2397 setter vilkår og prosedyrer for sertifisering av kvalifikasjonene til personell som er involvert i drift av fartøy som frakter gods og passasjerer …

Den europeiske skrogdatabasen (EHDB) over fartøyer som seiler på indre vannveier

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.5.2020) Sammendrag av innhold Den europeiske skrogdatabasen (EHDB) er en database som driftes av kommisjonen, hvor det samles opplysninger om fartøyer som seiler på europeiske innlands vannveier. …

Integrert landbruksstatistikk: gjennomføringsbestemmelser om rapportering

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.4.2020) Sammendrag av innhold Formålet med forordningen er å fastslå de praktiske ordningene rundt og innholdet i kvalitetsrapporter som skal rapporteres i henhold til rammeforordningen for …

Næringsmidler til spesielle medisinske formål: rettelse av språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.6.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder korrigering i språkversjonene av den bulgarske, estiske, finske, rumenske, tyske, kroatiske og svenske utgaven av forordning (EU) nr. 2016/128. I den …

Konkurranser med dyr av hestefamilien: veterinære gjennomføringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.5.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten angir formatet for kunngjøring av informasjon om bruk av unntaksbestemmelsene i direktiv 90/428/EØF som omhandler hestesportkonkurranser. Direktiv 90/428 er …

Våpendirektivet 2021

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave) Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 91/477/EØF af 18. juni 1991 om erhvervelse og besiddelse af våben 3 . Det nye direktiv træder i stedet for de forskellige …

Dublin-III-forordningen

BAKGRUNN (fra regjeringens samtykkeproposisjon 25 S (2013–2014)) Generelt om Dublin III-forordningen I juni 2013 vedtok EU forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsettelse av kriterier og mekanismer for å avgjøre hvilken medlemsstat som er ansvarlig for …

Kapitalkravsdirektivet 2006 (endringer - CRD III) om endringer til direktivene om kapitalkrav og etablering og drift av kredittinstitusjon, inkludert tilsyn med avlønningspolitik

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave) I juni 2006 blev der på grundlag det ændrede internationale regelsæt om kapital ("Basel II") vedtaget et nyt regelsæt om kapitalkrav i form af kapitalkravsdirektivet. Det omfatter direktiv 2006/48/EF om …

Typegodkjenning av kjøretøyer og utslipp fra tunge kjøretøyer: retting av visse språkversjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 13.12.2020) Sammendrag av innhold I den danske, franske og slovakiske utgave av direktiv 2007/46/EF og den danske og franske utgave av forordning (EU) nr. 582/2011 og den danske utgave av forordning …

Henstilling av 22.10.2020 om felles håndtering av restriksjoner på ikke-essensielle reiser til Schengenområdet

BAKGRUNN (fra rådsrekommandasjonen, dansk utgave) (1) Rådet vedtog den 30. juni 2020 en henstilling om de midlertidige restriktioner for ikkevæsentlige rejser til EU og eventuel ophævelse af disse restriktioner (»Rådets henstilling«). Den 16. juli 2020 …

Europeisk sosialstatistikk: utfyllende bestemmelser om variablene i undersøkelsen om voksnes læring i 2022

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.8.2021) Sammendrag av innhold Kommisjonens delegerte forordning (EU) nr. 2021/859 spesifiserer antall og navn på variablene i undersøkelsen om voksnes læring, adult education survey (AES), i 2022. …

Europeisk sosialstatistikk: tekniske gjennomføringsbestemmelser for utvalgsundersøkelse på området helse og livskvalitet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 2.6.2021) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/1700 danner det generelle rammeverket for europeisk statistikk for personer og husholdninger (IESS) som inkluderer …

Personvernforordningen (GDPR): gjennomføringsbestemmelser om standardavtalevilkår mellom behandlingsansvarlige og databehandler

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.11.2021) Sammendrag av innhold Rettsakten oppstiller standardavtalevilkår for overføring av personopplysninger mellom behandlingsansvarlige og databehandler, gitt i vedlegg til beslutningen. Den …

Personvernforordningen (GDPR): gjennomføringsbestemmelser om overføring av personopplysninger til tredjeland

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.4.2022) Sammendrag av innhold Rettsakten angir standard personvernbestemmelser (standardkontrakt), som kan benyttes av behandlingsansvarlige eller databehandlere som ønsker å overføre …

Europeisk sosialstatistikk: tekniske spesifikasjoner for utvalgsundersøkelse på arbeidskraftsområdet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 10.12.2020) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/1700 danner det generelle rammeverket for europeisk statistikk for personer og husholdninger (IESS) som inkluderer …

BNI-statistikk: gjennomføringsbestemmelser om rapportering

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 2.6.2021) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/516 regulerer beregning av bruttonasjonalinntekt (BNI) som utgjør beregningsgrunnlaget for landenes andel egne …

Økologiforordningen: endringsbestemmelser om sertifikatet som bekrefter overenstemmelse med reglene

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.9.2023) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer forordning (EU) 2018/848 vedlegg VI, som omfatter regler og modell for utforming av et økologisertifikat i EØS-området. Økologisertifikatet viser en …

Europeisk sosialstatistikk: utfyllende bestemmelser om variabler på arbeidskraftsområdet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 10.12.2020) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/1700 danner det generelle rammeverket for europeisk statistikk for personer og husholdninger (IESS) som inkluderer …

Statistikk om inntektsforhold og levevilkår: utfyllende bestemmelser om variabler på området helse og livskvalitet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.6.2021) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/1700 danner det generelle rammeverket for europeisk statistikk for personer og husholdninger (IESS) som inkluderer …

Det europeiske system for innreiseinformasjon og -tillatelse: gjennomføringsbestemmelser om datalogger

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Ved forordning (EU) 2018/1240 oprettes det europæiske system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) for tredjelandsstatsborgere, der er fritaget for kravet om at være i besiddelse af …

Tillatelse til omsetning av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose-blanding som ny mat: utvidet bruksområde og endrede spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.5.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner endring av bruksbetingelser og spesifikasjoner for 2’-fukosyllaktose/difukosyllaktose (2’-FL/DFL), som er tidligere godkjent som ny mat. …

Tillatelse til omsetning av delvis avfettet rapsfrøpulver som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner rapspulver fra Brassica rapa L. and Brassica napus L. som ny mat-ingrediens i en rekke matvarekategorier. EFSA har i en risikovurdering vedtatt …

Tillatelse til endring av bruksbetingelsene for 'trans-resveratrol’ som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Trans-resveratrol er godkjent i kosttilskudd «i kapsel- eller tablettform». Forordningen godkjenner å fjerne angivelsen «i kapsel- eller tablettform». En rekke ny …

Tillatelse til omsetning av natriumsaltet av 3’-sialyllaktose som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner natriumsaltet av 3’-sialyllactose (3’-SL), produsert ved mikrobiell fermentering ved hjelp av den genetisk modifiserte stammen Escherichia coli …

Tillatelse til omsetning av natriumsalt av 6’-sialyllaktose som ny mat

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.2.2021) Sammendrag av innhold Forordningen godkjenner natriumsaltet av 6’-sialyllactose (6’-SL), produsert ved mikrobiell fermentering ved hjelp av den genetisk modifiserte stammen Escherichia coli …

Schengen-informasjonssystemet (SIS): registrering av informasjonsmeldinger i SIS om tredjelandsborgere

(fra europaparlaments- og rådsforordningen) (1) The Schengen Information System (SIS) constitutes an essential tool for maintaining a high level of security within the area of freedom, security and justice of the Union by supporting operational …

Storbritannias status som sykdomsfri visse akvatiske dyresykdommer hva angår Nord-Irland

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.12.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer Del C i vedlegg I til kommisjonsvedtak 2009/177/EF og erstatter referanser til Storbritannia med hensyn til Nord-Irland. Del C i vedlegg I handler …

Storbritannias tiltak for å begrense skadevirkningen av visse sykdommer hos akvakulturdyr og ville akvatiske dyr hva angår Nord-Irland

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.12.2020) Sammendrag av innhold Rettsakten endrer vedlegg I til beslutning 2010/221/EU om medlemsstater og delar av medlemsstater som er regnet for frie for de sykdommene som er oppført i tabellen, …

Regulering av virksomheten til kredittvurderingsbyråer: bestemmelser om likeverdighet for Australia

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.4.2020) Samandrag av innhald Vedtaket er ei oppheving av likeverdsvurderinga i Kommisjonens gjennomføringsavgjerd 2012/627/EU som avgjorde at det rettslege og tilsynsmessige rammeverket for …