Søk

Forbud mot markedsføring av "Stevia rebaudiana Bertoni: planter og tørkete blad" som ny mat eller ny matingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Den første vurderingsrapport, som er udarbejdet af de belgiske kompetente myndigheder, konkluderede på grundlag af de forelagte oplysninger, at der ikke bør udstedes tilladelse til at markedsføre …

Tillatelse til markedsføring av "smørbare gule fettstoffer tilsatt phytosterolestere" som ny mat eller ny matingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Inden for det i forordningens artikel 6, stk. 4, fastsatte tidsrum på 60 dage blev der fremsat begrundede indsigelser i henhold til bestemmelserne. Ifølge bestemmelserne i forordningens artikel 7 skal …

Forbud mot markedsføring av "Nangai-nøtter (Canarium indicum L.)" som ny mat eller ny matingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) I den indledende evalueringsrapport fra de kompetente franske myndigheder blev det på baggrund af de givne oplysninger konkluderet, at produktet ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker, og at der kan …

Tillatelse til markedsføring av trehalose som ny mat eller ny matingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) While trehalose extracted from yeast was approved for use in foods (except for infant formulae and follow-on formulae) in 1991 in the United Kingdom, it still has to be considered as novel because …

Tillatelse til markedsføring av rugbrød tilsatt phytosteroler/phytostanoler som ny mat eller nye matingredienser

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Pharmaconsult Oy Ltd. (tidligere MultiBene Health Oy Ltd.) indgav den 24. september 2001 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Finland om tilladelse til at markedsføre phytosteroler. (2) De …

Tillatelse til markedsføring av rugbrød tilsatt phytosteroler/phytostanoler som ny mat eller nye matingredienser

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Karl Fazer Ltd. indgav den 21. september 2000 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Finland om tilladelse til at markedsføre fødevarer tilsat phytosteroler som nye levnedsmidler eller nye …

Opprettelse av European Social Survey (ESS ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd er observatør i ESS ERIC. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Irland, Republikken Litauen, …

Opprettelse av Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium (BBMRI ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd deltar som observatør i konsortiet. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, …

Opprettelse av European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine (EATRIS ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Republikken Estland, Den Italienske Republik, Kongeriget Nederlandene og Republikken Finland har anmodet Kommissionen om at etablere en europæisk …

Opprettelse av Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forordning (EF) nr. 723/2009 giver Kommissionen beføjelse til at etablere konsortier for en europæisk forskningsinfrastruktur (i det følgende benævnt »ERIC«). (2) Den Tjekkiske Republik, …

Opprettelse av Common Language Resources and Technology Infrastructure (CLARIN ERIC)

Red. anm.: Norge deltar som observatør i konsortiet ERIC CLARIN. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den 23. september 2011 anmodede Den Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Den Nederlandske Sprogunion, Østrig og …

Opprettelse av European Clinical Research Infrastructure Network som et konsortium for europeisk forskningsinfrastruktur (ECRIN-ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik og Den Portugisiske Republik har anmodet Kommissionen om at oprette det europæiske kliniske …

Henstilling om kvalitetsrammeverk for traineeperioden

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 4.12.2013) Press statement on Quality Framework for Traineeships   László Andoir, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Inclusion. "With 5.7 million people under the age of 25 …

Unntak for Sverige og Storbritannia fra visse felles flysikkerhetsregler

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) En række medlemsstater anmodede om at anvende fravigelser fra de fælles regler for luftfartssikkerhed, der er indeholdt i gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 216/2008. I henhold til …

Matinformasjonsforordningen: gjennomføringsbestemmelser om definisjonen av industrielt fremstilte nanomaterialer

Red. anm.: Rettsakten er trukket tilbake av Kommisjonen. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 20.02.2015) Sammendrag av innhold Forordningen endrer definisjonen av industrielt fremstilt nanomateriale. Denne definisjonen finnes i artikkel …

Energieffektivitetsdirektivet: gjennomføringsbestemmelser om nasjonale handlingsplaner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.2.2023) Sammendrag av innhold I mars 2007 fattet det Europeiske Råd vedtak om et EU-mål på 20 prosent energisparing av primærenergiforbruket i EU innen 2020. I juni 2010 bekreftet det Europeiske …

Ozonforordningen: endringsbestemmelser om haloner til bruk i luftfartøy

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Ved import og eksport af produkter og udstyr, der indeholder eller kun kan fungere ved hjælp af haloner, til kritiske anvendelser i fly som anført i punkt 4.1 til 4.6 i bilag VI i forordning (EF) nr. …

Statistikk om folkehelse i EU (EHIS): unntak for innrapportering

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1338/2008 kan Kommissionen indrømme medlemssta terne undtagelser og overgangsperioder, begge baseret på objektive grunde. (2) Det fremgår af de …

EU-program for overvåking og sporing i rommet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 28.2.2013, engelsk utgave) Keeping the EU's space industry competitive and avoiding satellite collisions Today, the European Commission proposed measures to keep Europe's space industry competitive and to set up a …

Rammeverk for maritim fysisk planlegging og integrert kystsoneforvaltning

Red. anm.: I EU-tidende er direktivet ikke merket EØS-relevant. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 02.06.2014) Sammendrag av innhold Bakgrunn Kommisjonen la i mars 2013 fram et forslag om et rammeverk for marin arealplanlegging og …

Det europeiske sjøsikkerhetsbyråets program for bekjempelse av havforurensning fra skip og offshore petroleumsanlegg

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.2.2019) Sammendrag av innhold Forordning 911/2014/EF etablerer langtidsbudsjett for finansiering av oppgaver innen forurensning fra skip og olj- og gass installasjoner med tilhørende tiltak, fra 1. …

Gjennomsnittlige CO2-utslipp for produsenter av personbiler for kalenderåret 2012

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kommissionen skal i henhold artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 443/2009 hvert år bekræfte de gennemsnitlige specifikke CO 2 -emissioner og de specifikke emissionsmål for fabrikanter af …

T-2- og HT-2-toksin i fôrblandinger til katter

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.02.2014) Sammendrag av innhold T-2 og HT-2 er toksiner som produseres av ulike Fusarium-arter. T-2 toksinet omsettes raskt til ulike metabolitter, og HT-2 er den viktigste av dem. European Food …

Rettigheter for borgere under bilaterale trygdeordninger

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.11.2013) Sammendrag av innhold Rekommandasjon nr. H1 erstatter tidligere Rekommandasjon nr. P1 av 12. juni 2009 som er en oppfølging av Gottardo-dommen. Den fastsetter, i likhet med Rekommandasjon …

EU-anbefaling om kollektive tvisteløsningsordninger

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.11.2013) Sammendrag av innhold Europakommisjonen la 4. februar 2011 frem et konsultasjonsdokument om kollektive tvisteløsningsordninger til åpen høring. Med kollektive tvisteløsningsordninger …

Beskyttelsestiltak knyttet til høypategon fugleinfluensa av subtype H7N7 i Italia: endringsbestemmelser

Red. anm.: Innlemmet i EØS-avtalen ved hasteprosedyre uten vedtak i EØS-komiteen. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.10.2013) Sammendrag av innhold Rettsakten er en følge av et utbrudd av høypatogen aviær influensa av typen H7N7 i …

Godkjenning fosfolipider fra eggeplomme som ny mat eller ny mat-ingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Inden for den 60 dages frist, som er fastsat i forordningens artikel 6, stk. 4, blev der fremsat begrundede indsigelser i overensstemmelse med denne bestemmelse. Ifølge forordningens artikel 7 skal der i …

Notifiseringssystemer for vin

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.10.2013) Sammendrag av innhold Forordningen endrer blant annet gjennomføringsbestemmelsene i forordning (EF) nr. 606/2009 under forordning (EF) nr. 1234/2007 om EUs felles markedsordning for …

Støy fra motorsykler

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, dansk utgave) (1) Unionen har ved Rådets afgørelse 97/836/EF tiltrådt overenskomsten under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr …

Adgang til naturgasstransmisjonsnett: gjennomføringsbestemmelser om mekanismer for kapasitetstildeling

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.3.2020) Sammendrag av innhold Forordningen supplerer forordning nr. 715/2009 hvor det fastsettes ikke-diskriminerende regler for adgang til naturgastransmissionssystemer med det formål at sikre et …

Tilsyn med kredittinstitutter: overføring av oppgaver til Den europeiske sentralbank

BAKGRUNN (fra Kommisjonens forslag, dansk utgave) BAGGRUND FOR FORSLAGET Nu om dage er banksektorens soliditet i mange tilfælde stadig nøje knyttet til den medlemsstat, hvor bankerne er etableret. Tvivl om holdbarheden af offentlig gæld, økonomiske …

Radiodirektivet 2014: legitimt tiltak truffet av Frankrike med hensyn til Apple iPhone 12 A2403

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) On 5 October 2023, France, via its relevant market surveillance authority, Agence Nationale des Fréquences (‘ANFR’), notified, in accordance with Article 40(4) of Directive 2014/53/EU and via the information and …

Oppdatering om nasjonale programmer bekjempelse av visse sykdomme hos akvatiske dyr

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.3.2010) Sammendrag av innhold I vedlegg til vedtak 2009/177/EF er det gitt lister over medlemsstater, soner og segmenter som er erklært sykdomsfri (kategori I), eller som er omfattet av godkjent …

Særlige regler om visse varer av ikke-animalsk opprinnelse på listen over varer fra resten av verden: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.6.2025) Sammendrag av innhold Rettsakten legger til flere ikke-animalske produkter fra resten av verden, stater utenfor EØS-området, som det er tillatt å ta inn fra UK til Nord-Irland etter reglene gitt i …

EUs referanselaboratorier for vann- og matbårne bakterier og virus

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council, European Union reference laboratories (‘EU reference laboratories’) in the area of public health or for specific areas of public …

Digitale tjenester i det indre marked (DSA): regler for behandling av personopplysninger

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) The Commission conducts investigations for the purpose of enforcing the rules laid down in Regulation (EU) 2022/2065  ( 2 ) with respect to providers of very large online platforms and very large online search engines. To …

Bygningsenergidirektivet 2024: rammeverk for beregning av kostnadsoptimale nivåer av energiytelseskrav

(fra kommisjonsforordningen) (1) Directive (EU) 2024/1275 empowers the Commission to adopt delegated acts to establish a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and …

Konsortium for en europeisk digital infrastruktur (EUROPEUM-EDIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Decision (EU) 2022/2481 empowers the Commission to set up European Digital Infrastructure Consortia (hereinafter referred to as ‘EDICs’). (2) On 14 June 2023, Belgium, Italy, Portugal, Croatia and Slovenia …

Storbritannias uttreden av EU: tilsyn med foretakssammenslutninger

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In its decision of 30 March 2012 (‘the Merger Decision’)  ( 4 ) , the Commission declared compatible with the internal market and the EEA Agreement, subject to remedies (‘the Commitments’), the acquisition of the …

Særlige regler for innførsel til Nord-Irland av visse varer fra andre deler av Storbritannia: regler for reisedokument og erklæringer for kjæledyr

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.8.2025 ) Sammendrag av innhold Grunnrettsakten, forordning (EU) 2023/1231, gjør tilpasninger til avtalen mellom EU og UK i forbindelse med status for Nord-Irland etter at Brexit ble gjennomført, og skal …

Særlige regler for innførsel til Nord-Irland av visse varer fra andre deler av Storbritannia: endringsbestemmelser om roser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.9.2025) Sammendrag av innhold Grunnrettsakten, forordning (EU) 2023/1231, gjør tilpasninger til avtalen mellom EU og UK i forbindelse med status for Nord-Irland etter at Brexit ble gjennomført, og skal …

EUs romprogram (2021-2027) og EU-byrået for romprogrammet: prosedyren for inkludering av ytterligere medlemsstater

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Pursuant to Article 57 of Regulation (EU) 2021/696, any Member State can participate in the Space Surveillance and Tracking (SST) partnership provided that it fulfils the criteria set out in that Article. (2) The rules and …

Personvernforordningen: utvidet anvendelse ved datautveksling med Storbritannia

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1772  ( 2 ) concluded that for the purposes of Article 45 of Regulation (EU) 2016/679, the United Kingdom ensures an adequate level of protection for personal data transferred …

Liste over land i kausjonserklæringer: tilføyelse av Georgia

(fra kommisjonsforordningen) (1) Following the Decisions No 2/2024 and No 1/2024 of the EU-CTC Joint Committees on common transit and on the simplification of formalities in trade in goods  ( 2 ) respectively, as regards the invitations to Georgia to …

Legemiddeldirektivet: markedsføringstillatelser for produkter inneholdende spironolakton

(fra kommisjonsbeslutningen) (1)    Medicinal products for human use authorised by the Member States must meet the requirements of Directive 2001/83/EC. (2)    Periodic safety update reports concerning medicinal products containing the same active …

Særlige regler for innførsel til Nord-Irland av visse varer fra andre deler av Storbritannia: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.6.2025) Sammendrag av innhold Grunnrettsakten, forordning (EU) 2023/1231, gjør tilpasninger til avtalen mellom EU og UK i forbindelse med status for Nord-Irland etter at Brexit ble gjennomført, og skal …

EUs romprogram (2021-2027): gjennomføringsbestemmelser om underkomponenten for romværhendelser

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Risks of extreme and major space weather events may threaten the safety of citizens and disrupt the operations of space-based and ground-based infrastructure. In response to these risks, the Space Weather Event (‘SWE’) …

EUs ordning for sivil beredskap: endringsbestemmelser

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Pursuant to Article 1(1) of Decision No 1313/2013/EU, the Union Civil Protection Mechanism (‘the UCPM’) is to strengthen cooperation between the Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of …

Europeiske transportkoordinatorer: oppdrag og oppgaver

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) European Transport Corridors as instruments to facilitate the coordinated implementation of the core and extended core network are provided for in Chapter V of Regulation (EU) 2024/1679 and listed in Article 11(1) …

EUs ordning for geografiske betegnelser på vin, alkoholsterke drikker og landbruksprodukter: Forlì

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Article 97(4) and Article 105(3) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council  ( 2 ) , Italy’s application for approval of a non minor amendment to the product …