Søk

Betegnelser og merking av visse produkter innen vinsektoren: godkjenning av den beskyttede geografiske betegnelsen Beira Interior (PDO)

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) The Commission has examined the application for the approval of amendments to the specification for the Protected Designation of Origin ‘Beira Interior’, forwarded by Portugal in accordance with Article 105 of …

Betegnelser og merking av visse produkter innen vinsektoren: annullering av betegnelsen Sable de Camargue

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Article 19 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 provides that the procedure laid down in Article 94 and Articles 96 to 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 shall apply mutatis mutandis to the cancellation …

Beskyttelse av geografiske betegnelser for håndverks- og industrielle produkter

(fra kommisjonsforordningen) (1) On 10 November 2020, the Council adopted conclusions on intellectual property policy indicating that it was ready to consider the introduction of a system for specific protection of geographical indications for …

Informasjon i det indre marked: krav til åpenhet om interesserepresentasjon fra tredjeland

(fra kommisjonsforslaget) This proposal aims to contribute to the proper functioning of the internal market for activities conducted with the objective of influencing the development, formulation or implementation of policy or legislation, or of public …

Betegnelser og merking av visse produkter innen vinsektoren: endring av den tradisjonelle betegnelsen 'Vino generoso de licor'

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) In accordance with Article 28(2) and (3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33  ( 2 ) , the Commission has examined the application for the approval of a modification to the traditional …

Betegnelser og merking av visse produkter innen vinsektoren: endring av den tradisjonelle betegnelsen 'Vino generoso'

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) In accordance with Article 28(2) and (3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33, the Commission has examined the application for the approval of a modification to the traditional term ‘Vino …

Minimumskrav til gjenbruk av vann: tekniske spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ av 11.1.2024) (1) Regulation (EU) No 2020/741 sets out the minimum requirements for safe water reuse for agricultural irrigation. Article 6 of that Regulation requires that production and supply of reclaimed water is …

Konsortium for en europeisk digital infrastruktur (EUROPEUM-EDIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Decision (EU) 2022/2481 empowers the Commission to set up European Digital Infrastructure Consortia (hereinafter referred to as ‘EDICs’). (2) On 14 June 2023, Belgium, Italy, Portugal, Croatia and Slovenia …

Storbritannias uttreden av EU: tilsyn med foretakssammenslutninger

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In its decision of 30 March 2012 (‘the Merger Decision’)  ( 4 ) , the Commission declared compatible with the internal market and the EEA Agreement, subject to remedies (‘the Commitments’), the acquisition of the …

EUs romprogram (2021-2027) og EU-byrået for romprogrammet: gjennomføringsbestemmelser om plasseringen av GOVSATCOM Hub

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Article 67(1) of Regulation (EU) 2021/696 provides that the ground segment of the European Union Governmental Satellite Communications (GOVSATCOM) component of the Union Space Programme is to include …

Særlige regler om visse varer av ikke-animalsk opprinnelse på listen over varer fra resten av verden: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.6.2025) Sammendrag av innhold Rettsakten legger til flere ikke-animalske produkter fra resten av verden, stater utenfor EØS-området, som det er tillatt å ta inn fra UK til Nord-Irland etter reglene gitt i …

EUs referanselaboratorier for vann- og matbårne bakterier og virus

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council, European Union reference laboratories (‘EU reference laboratories’) in the area of public health or for specific areas of public …

Godkjenning av yrkeskvalifikasjoner for navigering på innlands vannveier: tilgang for Sveits

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Pursuant to Article 25(2) of Directive (EU) 2017/2397, Member States are to reliably record without delay certificates of qualification, service record books and logbooks in the Commission’s databases for the …

Kontroll med erverv og besittelse av våpen: endringsbestemmelser om merking

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet) (1) Commission Implementing Directive (EU) 2019/68  ( 2 ) sets out the minimum technical specifications for the marking of firearms and their essential components in order to increase the traceability of firearms and …

Krav til miljøvennlig utforming av husholdningsoppvaskmaskiner: harmoniserte standarder

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In accordance with Article 9(2) of Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council, Member States are to regard a product for which harmonised standards have been applied, the reference numbers …

EU-program 2010-2012 for kontroll av rester av planevernmidler i matvarer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.12.2009) Sammendrag av innhold Rettsakten etablerer et koordinert flerårig felles kontrollprogram for rester av plantevernmidler i og på næringsmidler av vegetabilsk og animalsk opprinnelse for …

Helsetrusler over landegrensene: gjennomføringsbestemmelser om en mal for informasjonsprosedyrer

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EU) 2022/2371 lays down mechanisms and structures for coordinating preparedness for and response to serious cross-border threats to health, including reporting on prevention, preparedness and response …

Liste over land i kausjonserklæringer: tilføyelse av Georgia

(fra kommisjonsforordningen) (1) Following the Decisions No 2/2024 and No 1/2024 of the EU-CTC Joint Committees on common transit and on the simplification of formalities in trade in goods  ( 2 ) respectively, as regards the invitations to Georgia to …

Legemiddeldirektivet: markedsføringstillatelser for produkter inneholdende spironolakton

(fra kommisjonsbeslutningen) (1)    Medicinal products for human use authorised by the Member States must meet the requirements of Directive 2001/83/EC. (2)    Periodic safety update reports concerning medicinal products containing the same active …

Særlige regler for innførsel til Nord-Irland av visse varer fra andre deler av Storbritannia: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.6.2025) Sammendrag av innhold Grunnrettsakten, forordning (EU) 2023/1231, gjør tilpasninger til avtalen mellom EU og UK i forbindelse med status for Nord-Irland etter at Brexit ble gjennomført, og skal …

EUs romprogram (2021-2027): gjennomføringsbestemmelser om underkomponenten for romværhendelser

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) Risks of extreme and major space weather events may threaten the safety of citizens and disrupt the operations of space-based and ground-based infrastructure. In response to these risks, the Space Weather Event (‘SWE’) …

Gjennomføringstiltak for felles standarder for luftfartssikkerhet: endringsbestemmelser om kjente befraktere

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 fastsætter en overgangsperiode for gennemførelsen af kravene til godkendelse af kendte befragtere. Af forenklingshensyn er det nødvendigt at harmonisere …

Statistikk om folkehelse i EU (EHIS): unntak for innrapportering

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1338/2008 kan Kommissionen indrømme medlemssta terne undtagelser og overgangsperioder, begge baseret på objektive grunde. (2) Det fremgår af de …

EU-program for overvåking og sporing i rommet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 28.2.2013, engelsk utgave) Keeping the EU's space industry competitive and avoiding satellite collisions Today, the European Commission proposed measures to keep Europe's space industry competitive and to set up a …

Rammeverk for maritim fysisk planlegging og integrert kystsoneforvaltning

Red. anm.: I EU-tidende er direktivet ikke merket EØS-relevant. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 02.06.2014) Sammendrag av innhold Bakgrunn Kommisjonen la i mars 2013 fram et forslag om et rammeverk for marin arealplanlegging og …

Det europeiske sjøsikkerhetsbyråets program for bekjempelse av havforurensning fra skip og offshore petroleumsanlegg

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.2.2019) Sammendrag av innhold Forordning 911/2014/EF etablerer langtidsbudsjett for finansiering av oppgaver innen forurensning fra skip og olj- og gass installasjoner med tilhørende tiltak, fra 1. …

Overgangstiltak for meierivirksomheter i Romania

Red. anm.: Innlemmes ikke i EØS-avtalen da rettsakten ikke er i kraft i EU etter 31.12.2013. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.11.2014) Sammendrag av innhold Rettsakten er laget på bakgrunn av at Romania tiltrådte fellesskapet fra …

Forbrukerers rett til å opprette og bruke en bankkonto

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding 18.7.2011, dansk utgave) Kommissionen anbefaler, at alle borgere til en rimelig pris får adgang til en basiskonto Bruxelles, den 18. juli 2011 – En bankkonto er blevet en forudsætning for at deltage fuldt ud i det …

Sikkerhetskrav til europeiske standarder for gymnastikkutstyr

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Det er i direktiv 2001/95/EF fastsat, at europæiske standardiseringsorganer fastlægger europæiske standarder. Disse standarder bør sikre, at produkter opfylder direktivets almindelige sikkerhedskrav. (2) …

Markedsføring av pyrotekniske produkter: referanser til standard EN 15947

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Den 20. september 2010, gjorde de svenske myndigheder formel indsigelse mod del 3, 4 og 5 i standard EN 15947, navnlig vedrørende kravene til batteri- og kombinationsfyrværkerier. (2) I standard EN 15947 …

Navn på tekstilprodukter: polypropylen/polyamid-bikomponentfiber

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.10.2017) Sammendrag av innhold Det er foretatt endringer i direktiv 2008/121/EF ved å tilføye fiberen "polypropylen/polyamid bikomponent" til listen over fibre i vedlegg I og V til direktivet. …

Adgang til fortrolige opplysninger for vitenskapelige formål: endring til liste over institusjoner

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 831/2002 af 17. maj 2002 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker, for så vidt angår adgang til fortrolige data til videnskabelige …

Reduksjon av dioksiner, furaner og PCB i fôr og næringsmidler

BAKGRUNN (fra kommisjonsrekommandasjonen, dansk utgave) (1) Som led i en overordnet strategi for at reducere forekomsten af dioxiner, furaner og PCB'er i miljøet, i foder og i fødevarer er der vedtaget en række foranstaltninger. (2) Der er fastsat …

Beskyttelsestiltak knyttet til høypategon fugleinfluensa av subtype H7N7 i Italia: endringsbestemmelser

Red. anm.: Innlemmet i EØS-avtalen ved hasteprosedyre uten vedtak i EØS-komiteen. BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.10.2013) Sammendrag av innhold Rettsakten er en følge av et utbrudd av høypatogen aviær influensa av typen H7N7 i …

Godkjenning fosfolipider fra eggeplomme som ny mat eller ny mat-ingrediens

BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave) (1) Inden for den 60 dages frist, som er fastsat i forordningens artikel 6, stk. 4, blev der fremsat begrundede indsigelser i overensstemmelse med denne bestemmelse. Ifølge forordningens artikel 7 skal der i …

Notifiseringssystemer for vin

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.10.2013) Sammendrag av innhold Forordningen endrer blant annet gjennomføringsbestemmelsene i forordning (EF) nr. 606/2009 under forordning (EF) nr. 1234/2007 om EUs felles markedsordning for …

Støy fra motorsykler

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, dansk utgave) (1) Unionen har ved Rådets afgørelse 97/836/EF tiltrådt overenskomsten under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr …

Godkjenning av bitertanol som virksomt stoff i plantevernmidler

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 8.10.2013) Sammendrag av innhold Bitertanol godkjennes som virksomt stoff som kan inngå i plantevernmiddel (fungicid) frem til 30. juni 2015. Stoffet kan bare brukes til behandling av såfrø. Stoffet …

Generelle regler for finansiell EU-støtte innenfor transeuropeiske nett

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 af 18. september 1995 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder. …

Forlenget godkjenning av benalaxyl-M, gamma-cyhalothrin og valifenalate som virksomme stoffer i plantevernmidler:

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I henhold til artikel 80, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1107/2009 finder direktiv 91/414/EØF fortsat anvendelse på aktivstoffer, for hvilke der er truffet en afgørelse i overensstemmelse …

Måling og formidling av produkters og virksomheters miljøprestasjoner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.01.2014) Sammendrag av innhold Rekommandasjonen fremmer bruk av metoder for å måle miljømessig fotavtrykk knyttet til virksomheters og produkters livsløp. Målgruppen inkluderer medlemsstatene, samt …

Energieffektivitetsdirektivet: gjennomføringsbestemmelser om nasjonale handlingsplaner

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.2.2023) Sammendrag av innhold I mars 2007 fattet det Europeiske Råd vedtak om et EU-mål på 20 prosent energisparing av primærenergiforbruket i EU innen 2020. I juni 2010 bekreftet det Europeiske …

Ozonforordningen: endringsbestemmelser om haloner til bruk i luftfartøy

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Ved import og eksport af produkter og udstyr, der indeholder eller kun kan fungere ved hjælp af haloner, til kritiske anvendelser i fly som anført i punkt 4.1 til 4.6 i bilag VI i forordning (EF) nr. …

EU-anbefaling om kollektive tvisteløsningsordninger

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.11.2013) Sammendrag av innhold Europakommisjonen la 4. februar 2011 frem et konsultasjonsdokument om kollektive tvisteløsningsordninger til åpen høring. Med kollektive tvisteløsningsordninger …

Opprettelse av European Social Survey (ESS ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd er observatør i ESS ERIC. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Irland, Republikken Litauen, …

Opprettelse av Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium (BBMRI ERIC)

Red. anm.: Norge ved Norges forskningsråd deltar som observatør i konsortiet. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, …

Opprettelse av European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine (EATRIS ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Republikken Estland, Den Italienske Republik, Kongeriget Nederlandene og Republikken Finland har anmodet Kommissionen om at etablere en europæisk …

Opprettelse av Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forordning (EF) nr. 723/2009 giver Kommissionen beføjelse til at etablere konsortier for en europæisk forskningsinfrastruktur (i det følgende benævnt »ERIC«). (2) Den Tjekkiske Republik, …

Opprettelse av Common Language Resources and Technology Infrastructure (CLARIN ERIC)

Red. anm.: Norge deltar som observatør i konsortiet ERIC CLARIN. BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Den 23. september 2011 anmodede Den Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Den Nederlandske Sprogunion, Østrig og …

Opprettelse av European Clinical Research Infrastructure Network som et konsortium for europeisk forskningsinfrastruktur (ECRIN-ERIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik og Den Portugisiske Republik har anmodet Kommissionen om at oprette det europæiske kliniske …