Søk

Metoder til bestemmelse av fibersammensetning av tekstilprodukter

BAKGRUNN In 1972 methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures were harmonized in a Directive. This Directive was amended several times and finally consolidated in the current Directive. Main Provisions * The Directive gives rules …

Adgang til markedet for lufthavnrelaterte tjenester

BAKGRUNN (fra Kommisjonens faktaark, engelsk utgave) Groundhandling at Community airports The groundhandling services at European Union (EU) airports to which access is being opened up include all the activities carried out at the airport to enable …

Rammeavtale om foreldrepermisjon

BAKGRUNN (fra europaparlaments- og rådsdirektivet, norsk utgave) 1) På grunnlag av protokollen om sosial- og arbeidslivspolitikken har medlemsstatene med unntak av Det forente kongeriket Storbritannia og Nord-Irland, heretter kalt "medlemsstatene", som …

Det europeiske nasjonal- og regionalregnskapssystem (ENS 1995)

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, norsk utgave) 1) For å gjennomføre og overvåke Den økonomiske og monetære union kreves det sammenlignbare, ajourførte og pålitelige opplysninger om strukturen og utviklingen i den økonomiske situasjonen i hver stat og/eller …

Organisering av EUs felles forskningssenter (JRC)

Red. anm.: Kommisjonsvedtak 96/282/Euratom om organiseringen av EUs felles forskningssenter (Joint Research Centre - JRC) er ikke innlemmet i EØS-avtalen. Representanter for EFTA/EØS-landene deltar imidlertid i JRCs styre, hjemlet i dette vedtaket, i …

Elektrisitetsdirektivet 1996 (første): felles regler for det indre marked for elektrisk kraft (til 30.6.2004)

BAKGRUNN (fra europaparlaments- og rådsdirektivet, norsk utgave) 1) Det er viktig å vedta tiltak for å sikre at det indre marked virker tilfredsstillende. Det indre marked skal utgjøre et område uten indre grenser, der fritt varebytte og fri bevegelighet …

Likebehandling av menn og kvinner i yrkesbaserte trygdeordninger

BAKGRUNN (fra Kommisjonens oversikt over EU-retten, engelsk utgave) Act Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes. Amending act Council Directive 96/97/EC of 20 …

Energieffektivitetskrav til kjøleskap og -frysere

BAKGRUNN (fra St.prp. nr. 49 (1998-99)) Direktivet gjeld nye nettdrivne hushaldskjøleskap, -fryseskap og -fryseboksar eller kombinasjonar av slike som er meinte for næringsmiddel. Kjøleutstyr til kommersiell bruk fell utanfor verkeområdet til direktivet. …

Energimerking av kombinerte vaskemaskiner og tørketromler

BAKGRUNN (fra direktiv, dansk utgave) Kombinerede vaske-/tørremaskiners energiforbrug tegner sig for en betydelig del af Fællesskabets samlede energiforbrug; mulighederne for at nedskære disse apparaters energiforbrug er betydelige; bedre vaskeevne kræver …

Gjennomføring av rådsdirektiv 92/75/EØF med hensyn til energimerking av vaskemaskiner (endring)

BAKGRUNN (fra direktivet, dansk utgave) Nuværende målemetoder og oplysninger tillader ikke en hensigtsmæssig mærkning af vaskemaskiner, som ikke har en indbygget vandvarmer; sådanne apparater er derfor ikke omfattet af direktiv 95/12/EF; de i dette …

Seveso I-direktivet 1996: Kontroll med farene for større ulykker med farlige stoffer

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 15.9.2009) Sammendrag av innhold I enhver landbasert virksomhet hvor det arbeides med giftige eller på andre måter farlige kjemikalier, kan det skje uhell som kan medføre alvorlige konsekvenser for …

Merking og omsetning av næringsmidler til bruk i kalorifattige dietter med sikte på vekttap

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) Dei fellesskapstiltaka som er fastsette i dette direktivet, går ikkje lenger enn det som er naudsynt for å nå dei måla som alt er fastsette i direktiv 89/398/EØF. Dette direktivet femner om ulike produkt, …

Statistiske undersøkelser av melk og melkeprodukter

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) Rådsdirektiv 72/280/EØF av 31. juli 1972 om statistiske undersøkelser om melk og melkeprodukter som medlemsstatene skal gjennomføre​ er endra fleire gongar. På grunn av nye endringar bør direktivet omarbeidast …

Omsetning av frø og formeringsmateriale: endringsbestemmelser (1996)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) På bakgrunn av utviklingen innen vitenskapelig og teknisk kunnskap er det nødvendig å endre direktiv 66/401/EØF, 69/208/EØF og 70/458/EØF på grunn av nedenstående. Gjeldende internasjonale regler, særlig …

Lydnivå og eksosanlegg på motorvogner: endringsbestemmelser (1996)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) Direktiv 70/157/EØF er et av særdirektivene etter den EF-typegodkjenningsrutine som ble innført ved direktiv 70/156/EØF. Bestemmelsene i direktiv 70/156/EØF om kjøretøysystemer, deler og tekniske enheter …

Identitetskort for inspektører som utfører havnestatskontroll

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) I direktiv 95/21/EF er det fastsett at det skal utarbeidast ein felles modell for identitetskort for inspektørar som utfører hamnestatskontroll. Identitetskortet må innehalde minst følgjande opplysningar: …

Analysemetoder for kontroll av kosmetiske produkters sammensetning (1996)

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave) I direktiv 76/768/EØF er det fastsatt offisiell kontroll av kosmetiske produkter for å sikre at de vilkår som er fastsatt i henhold til Fellesskapets bestemmelser om kosmetiske produkters sammensetning, …

Omsetning av frø, såkorn og settepoteter: endringsbestemmmelser (1996)

BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave) Ved artikkel G i traktaten om Den europeiske union er uttrykket «Det europeiske økonomiske fellesskap» endret til «Det europeiske fellesskap», og forkortelsen «EØF» bør derfor endres til «EF». Forkortelsen «EØF» …

Adgang til gods- eller persontransport på innlands vannveier

BAKGRUNN (fra rådsforordningen, norsk utgave) Innføringa av ein felles transportpolitikk inneber m.a. at det vert fastsett felles reglar for tilgjenge til marknaden for internasjonal gods- og persontransport på innlandsvassvegar på territoriet til …

Behandling av søknader om overføring av tillatelse til omsetning visse legemidler

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave) Kommisjonsforordning (EF) nr. 542/95 av 10. mars 1995 om behandling av endringer i vilkårene for markedsføringstillatelser for legemidler i henhold til rådsforordning (EØF) nr. 2309/93​ får anvendelse …

Skipsutstyrsdirektivet 1996

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.11.1998) Sammendrag av innhold Direktivet omfatter skipsutstyr som anbringes ombord på skip som har sikkerhetssertifikater etter de internasjonale konvensjonene SOLAS ("Safety of Life at Sea"), …

Luftdyktighetssertifisering av luftfartøyer: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.2.2026) Status EASA publiserte 5. november 2015 NPA (Notices of Proposed Amendment) 2015-17 “Airworthiness reveiw process”. Høringen som EASA gjennomførte var åpen for kommentarer fra enhver offentlig eller …

Utsendingsdirektivet

BAKGRUNN (fra St.prp. nr. 81 (1997-98)) Nærmere omtale av de sentrale artiklene i direktivet Direktivet er et minimumsdirektiv og er derfor ikke til hinder for at det anvendes arbeids- og ansettelsesvilkår som er gunstigere for arbeidstakerne. Direktivet …

Forbrukerrettigheter: regler for reparasjon av varmeovner

(fra Kommisjonens initiativ 2.10.2025) Obligation to repair – inclusion of local space heaters in Annex II of Directive promoting the repair of goods Under Directive (EU) 2024/1799 on common rules promoting the repair of goods, manufacturers are required …

Hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse: endringsbestemmelser om nødslakting av tamme hovdyr

(fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific rules on the hygiene of food of animal origin for food business operators. In particular, Section I, Chapter VI, of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004, lays down …

Plastmaterialer og -gjenstander i kontakt med matvarer: endringsbestemmelser

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.10.2025) Sammendrag av innhold Kommisjonsforordning (EU) nr. 10/2011 regulerer plastmaterialer og artikler som er ment å komme i kontakt med mat. Vedlegg I inneholder en liste over godkjente stoffer som kan …

Tilsetningsstoffer i næringsmidler: endringsbestemmelser om skjellakk (E 904) i næringsmidler til medisinske formål

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.12.2025) Sammendrag av innhold Forordningen endrer unionslisten i vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 om tilsetningsstoffer til næringsmidler, i tillegg til vedlegget til kommisjonsforordning (EU) …

Plastmaterialer og -gjenstander i kontakt med matvarer: rettelser om bisfenol A

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 29.10.2025) Sammendrag av innhold Denne rettsakten korrigerer Kommisjonsforordning (EU) 2024/3190, som regulerer bruken av bisfenol A (BPA) og andre bisfenoler i materialer og artikler beregnet for kontakt med …

Kontroll med animalske produkter: endringsbestemmelser om innførsel av sendinger av visse dyr og varer beregnet for konsum

(fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EU) 2017/625 lays down rules for official controls and other control activities performed by the competent authorities of the Member States in order to check compliance with Union legislation, among others, in …

Sikkerhet i sivil luftfart: nasjonale kvalitetskontrollprogrammer

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 5.11.2025) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 300/2008 etablerer felles bestemmelser om sikkerhet i sivil luftfart. EU foreslår endringer i forordning (EF) nr. 300/2008 om sivil …

Skipsgjenvinningsforordningen: endringsbestemmelser om sertifikatet for fortegnelsen over farlige materialer

(fra kommisjonsbeslutningen) (1)    The format of the inventory certificate is set out in Commission Implementing Decision (EU) 2016/2325.  It was developed to be consistent with Appendix 3 to the International Convention for the Safe and Environmentally …

Skipsgjenvinningsforordningen: endringsbestemmelser om utformingen av opphuggingssertifikatet

(fra kommisjonsbeslutningen) (1) The format of the ready for recycling certificate is set out in Commission Implementing Decision (EU) 2016/2321. It was developed to be consistent with Appendix 4 to the International Convention for the Safe and …

Aromaforordningen: oppføring av stoffet 3-[3-(2-isopropyl-5-metyl-cykloheksyl)-ureido]-butansyre etylester i EU-listen

(fra kommisjonsforordningen) (1) Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 lays down a Union list of flavourings and source materials approved for use in and on foods and their conditions of use.  (2) Commission Implementing Regulation (EU) No 872/20123 …

Aromaforordningen: oppføring av stoffet hesperetin dihydrochalkon i EU-listen

(fra kommisjonsforordningen) (1) Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 lays down a Union list of flavourings and source materials approved for use in and on foods and their conditions of use.  (2) Commission Implementing Regulation (EU) No 872/20123 …

Tilsetningsstoffer i næringsmidler: endringsbestemmelser om flere tilsetningsstoffer

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.12.2025) Sammendrag av innhold Forordningen endrer unionslisten i vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 om tilsetningsstoffer til næringsmidler, i tillegg til vedlegget til kommisjonsforordning (EU) …

Dyrehelseforordningen: utfyllende bestemmelser om ikke-kommersiell forflytning av kjæledyr

(fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council, which lays down the rules for non-commercial movement of pet animals, was repealed by Article 270(2) of Regulation (EU) 2016/429 as from 21 April …

Hastetiltak mot utbrudd av høypatogen aviær influensa i Danmark, Frankrike, Tyskland, Italia, Polen og Portugal

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 31.12.2025) Sammendrag av innhold Høypatogen fugleinfluensa (HPAI) er en smittsom virussykdom for fugler. Sykdommen har store konsekvenser for lønnsomheten i fjørfenæringen ved at den forstyrrer handel i EØS …

Dyrehelseforordningen: særlige beskyttelsestiltak mot afrikansk svinepest i Latvia og Litauen

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 12.1.2026) Sammendrag av innhold Afrikansk svinepest (ASF) er en virussykdom som rammer både ville og tamme griser. Sykdommen kan ha store konsekvenser for svinepopulasjonen og lønnsomheten av svineoppdrett …

Midlertidig økt veterinær kontroll og beskyttelsestiltak i forbindelse med import av visse varer fra enkelte tredjeland

(fra kommisjonsforordningen) (1) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 lays down rules on the temporary increase of official controls at the entry into the Union on certain consignments of food and feed of non-animal origin from certain third …

Tredjelandslisten for innførsel av dyr, avlsmateriale og animalske produkter: endringsbestemmelser om Canada, Storbritannia og USA

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.1.2026) Sammendrag av innhold Dyrehelseforordning (EU) 2016/429 gir blant annet bestemmelser om dyrehelsekrav ved import av dyr, avlsmateriale og animalske produkter (forsendelser) fra tredjeland til EØS. …

Hastetiltak mot utbrudd av høypatogen aviær influensa i Belgia, Bulgaria, Tsjekkia, Danmark, Tyskland, Spania, Frankrike, Italia, Ungarn, Nederland, Polen, Portugal og Sverige

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 14.1.2026) Sammendrag av innhold Høypatogen fugleinfluensa (HPAI) er en smittsom virussykdom for fugler. Sykdommen har store konsekvenser for lønnsomheten i fjørfenæringen ved at den forstyrrer handel i EØS og …

Godkjenning av tartrazin som tilsetningsstoff i fôr til bruk i agn for ferskvannsfinnefisk

(fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. (2) In accordance with Article 7 of Regulation (EC) …

Fornyet godkjenning av Bacillus velezensis som tilsetningsstoff i fôr til verpehøner og mindre fjørfearter ment for egglegging mfl.

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 22.1.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder fornyet godkjenning av et preparat av  Bacillus velezensis  (ATCC PTA-6737) som avlsteknisk tilsetningsstoff (middel som stabiliserer tarmfloraen) i fôr til …

Avslag på fornyet av godkjenning av røyksmaksekstrakt-2b0001 som tilsetningsstoff i fôr til hunder og katter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder avslag på en søknad om fornyet godkjenning av et tilsetningsstoff som består av et preparat som inneholder røykeekstrakt 2b0001 til bruk som sensorisk …

Godkjenning av L-arginin som tilsetningsstoff i fôrvarer til alle dyrearter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder godkjenning av L-arginin produsert av den genmodifiserte stammen  Corynebacterium glutamicum  (KCCM 80393) som ernæringsmessig tilsetningsstoff (vitaminer, …

Fornyet godkjenning av 6-fytase og som tilsetningsstoff i fôr til fjørfe, avvente smågriser, slaktegris mfl.

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder fornyet godkjenning av enzymet6-fytase produsert av den genmodifiserte stammen  Trichoderma reesei  (CBS 126897) som avlteknisk tilsetningsstoff …

Godkjenning av L-lysinsulfat som tilsetningsstoff i fôrvarer til alle dyrearter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder godkjenning av L-lysin sulfat produsert av  Corynebacterium glutamicum  (CGMCC 23982) som ernæringsmessig tilsetningsstoff (aminosyrer, deres salter og …

Tilsetningsforordningen for dyrefôr: endringsbestemmelser om referanselaboratoriets plikter og oppgaver

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder endring av forordning (EF) nr. 378/2005 når det gjelder referanseprøver, gebyrer, evalueringsrapporter og de nasjonale referanselaboratoriene. …

Tilsetningsstoffer i fôrvarer: tilbaketrekking av visse stoffer som tilsetningsstoffer i fôr til katter og hunder fra markedet

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.2.2026) Sammendrag av innhold Artikkel 10(5) i forordning (EF) nr. 1831/2003 pålegger Kommisjonen en forpliktelse til å vedta en forordning som krever tilbaketrekking fra markedet av fôrtilsetningsstoffer …

Godkjenning av eterisk olje av sellerifrø og karve som tilsetningsstoffer i fôr til visse dyrearter

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 4.2.2026) Sammendrag av innhold Rettsakten gjelder re-godkjenning av eterisk olje av sellerifrø fra  Apium graveolens L . L. (sellerifrøolje) og eterisk olje av karve fra  Carum carvi  L. (karveolje) som …